Stay out of there. That's the Spencers' yard. |
Там двор Спенсера, понимаешь? |
Move the cars to the upper yard... |
Перегоните машины в верхний двор... |
TONY: What do you want with a yard? |
А зачем тебе двор? |
Across the yard, second floor. |
Через двор, второй этаж. |
This is not a prison yard. |
Это не тюремный двор. |
They really brighten up the yard. |
Они правда осветлили двор. |
Somewhere with a yard, exercise equipment. |
Где есть двор, есть тренажеры |
What a plain little yard. |
Какой пустой маленький двор. |
Well, that's a double yard thing. |
Ну, получается двойной двор. |
The guards will have already locked down the yard. |
Охранники уже заперли двор. |
Rico, there's a yard for the boys. |
Здесь есть двор для мальчиков. |
The den leads right into the back yard. |
С выходом на двор. |
I'm supposed to fix your yard back. |
Вообще-то я разравниваю ваш двор. |
French doors go out to the yard. |
Французские двери выходят во двор. |
But did you dig up their yard? |
А вы двор перекопали? |
So I hit the yard. |
Я вышел во двор. |
Take it out into the yard. |
Вынесите это во двор. |
Inmates on their way to the yard. |
Заключённые направляются во двор. |
Threw the clippings over in their yard, though. |
Бросил обрезки им во двор. |
Put him out in the yard. |
Выведи его во двор. |
Everything goes outside in the yard. |
Все выносим во двор. |
You should have the yard cleaned. |
Тебе надо почистить двор. |
And it will bleed into your yard. |
И он затронет ваш двор. |
The whole yard's on edge! |
Весь двор на краю гибели! |
You'd have to dig up the entire yard. |
Вам придётся перекопать весь двор. |