| I admit, we made the wrong choice. | Я признаю, что мы сделали неправильный выбор. |
| I took the wrong turning out of the town and spent ten minutes on the road to Paris. | Я взял неправильный поворот из города и провел десять минут по дороге в Париж. |
| I knew if I gave the wrong answer... | Я знал, что если скажу неправильный ответ... |
| You didn't put the wrong man away. | Вы не поставить неправильный человека подальше. |
| It's a wrong attitude, actually, because the hybrid is probably more interesting. | Это неправильный подход, потому что гибрид - это намного интереснее. |
| The weather guys always get it wrong. | Комментаторы погоды всегда делают неправильный прогноз. |
| But we now know, it was a wrong choice. | Но теперь мы знаем, это был неправильный выбор. |
| I'm afraid you've got the wrong number. | Я боюсь, что Вы набрали неправильный номер. |
| I think he entered the wrong password on purpose. | Я думаю, он ввел неправильный пароль нарочно. |
| I think perhaps you're looking at this the wrong way. | Мне кажется, возможно, ты видишь тут неправильный смысл. |
| A wise commander takes measures To always let his opponent react To the wrong set of circumstances. | Мудрый командир принимает такие меры, чтобы его противник реагировал на неправильный набор обстоятельств. |
| Look, Lily went missing, I jumped to the wrong conclusion, and we lost a lot of time. | Слушайте, Лили пропала, я сделала неправильный вывод, и мы потеряли много времени. |
| The phone is just a dummy and the windows are the wrong size. | Телефон - просто муляж, а у окон размер неправильный. |
| Maybe we're just doing this wrong. | Может, у нас просто неправильный подход. |
| Finch, the Machine got this one wrong. | Финч, Машина дала нам неправильный номер. |
| Well, that's obviously the wrong footage. | Ну, это явно неправильный видеоматериал. |
| In this case, we both just made the wrong one. | В этом случае мы оба сделали неправильный. |
| Look, if you want tickets, you're going about it the wrong way. | Слушайте, дамочка, если билеты нужны, то это неправильный подход. |
| All due respect, Layla... this is the wrong choice. | Со всем уважением, Лайла... это неправильный выбор. |
| Now listen Wyatt, there's a right an' a wrong way of doing this. | Теперь послушай, Уатт, есть правильный и неправильный способ сделать это. |
| He said from here the angle's wrong. | Он сказал, что тут неправильный угол обзора. |
| Otherwise, you wouldn't have put that wrong address on the search warrant. | Иначе ты бы не написала неправильный адрес в ордере на обыск. |
| And the only problem with that is, it was completely the wrong advice. | Проблема в том, что совет был в корне неправильный. |
| Lack of cheap and reliable access to credits and wrong selection of partners. | ЗЗ. Отсутствие дешевого и надежного доступа к кредитам и неправильный выбор партнеров. |
| We regret to say that such failure could only have sent the wrong signal to the occupying Power. | Мы вынуждены заявить, что это определенно дало неправильный сигнал оккупирующей державе. |