I think I cut the wrong cable. |
Кажется, не тот провод перерезал. |
We were supposed to meet up but Alex told me the wrong day. |
Мы должны были встретиться, но Алекс назвал мне не тот день. |
It is, you wouldn't order the wrong film from an Internet website. |
Да, и ты не закажешь не тот фильм с интернет сайта. |
Maybe we got the wrong guy in custody. |
Возможно, у нас не тот парень под стражей. |
And maybe it's the wrong fob. |
А, может, это не тот брелок. |
And let's just say that he kicked the wrong ball. |
Скажем так,... он ударил не тот мячик. |
It turns out he'd just given me the wrong gift and wanted it back. |
Оказалось, он просто подарил мне не тот подарок и хотел его вернуть. |
I think you've got the wrong skin tone. |
Думаю, у тебя не тот цвет кожи. |
Sorry, I think I've taken the wrong exit off that roundabout. |
Простите, я кажется выбрал не тот съезд. |
It's always been about obsession but the wrong person's. |
Дело всегда было в одержимости, вот только человек не тот. |
You're speaking to the wrong man. |
Я не тот, кто вам нужен. |
I think you got the wrong store. |
Я думаю ты выбрала не тот магазин |
Could it be the wrong Madsen? |
Может, это не тот Мэдсен? |
Maybe you dialed the wrong number. |
Может ты не тот номер набрала? |
Keep the balls in the air and don't drop the wrong one. |
Ты пытаешься удержать мячи в воздухе и надеешься не подкинуть не тот. |
We can't treat the wrong organ 'cause that won't solve anything. |
Мы не можем лечить не тот орган потому что это ничего не даст. |
Don't you get it's the wrong guy? |
До вас не доходит, что это не тот парень? |
And if the wrong guy gets put on the supreme court, |
И если не тот парень попадет в Верховный суд, |
The front desk must have given us the wrong key. |
Нам, похоже, дали не тот ключ. |
OK. First, you're watching the wrong news channel. |
Первое, ты смотришь не тот канал новостей |
What if the wrong person approaches him and he loses control, and he could end up being a caged lab rat. |
Что если не тот человек приблизится к нему и он потеряет контроль, он может закончить, как лабораторная крыса. |
Kev must've given me the wrong address! |
Кев, должно быть, дал мне не тот адрес! |
But it's the wrong type for this drill. |
Но это не тот транстатор к этому буру. |
You had the wrong man, you had the wrong facts, and you drove an innocent man to his grave. |
У вас был не тот человек, спорные доказательства, в итоге, вы свели невиновного человека в могилу. |
They went upstairs when they were at the wrong window, they went downstairs when they had the wrong form, and they went home when Sue forgot her birth certificate. |
Они поднимались наверх, когда стояли в неправильное окошко, они спускались вниз, когда у них был не тот бланк, и они ходили домой, когда Сью забыла свидетельство о рождении. |