| I want to watch, Daddy. | я хочу видеть папочку. |
| Can't watch this. | Не хочу это видеть. |
| watch your mom die... | Видеть смерть своей матери... |
| I can't watch. | Не могу это видеть. |
| You shouldn't have to watch this. | Тебе лучше не видеть этого. |
| They can watch, they can listen. | Они могут видеть и слышать. |
| I want to watch you do it. | Я хочу это видеть. |
| So you could watch. | Чтобы ты мог видеть. |
| Okay, you're not supposed to watch this. | Вы не должны этого видеть. |
| So they could watch all around them | Они могли видеть все вокруг |
| The whole world should watch this. | Это должен видеть весь мир. |
| It's more fun if you watch it for yourself. | Игру интереснее видеть собственными глазами. |
| It's sad to watch | И это очень грустно видеть. |
| I had to watch it. | Я должен был это видеть |
| To listen unseen and to watch unheard. | Слышать невидимое и видеть неслышаемое. |
| I want to watch. | Я хочу это видеть. |
| If I stay silent, I can watch my partner rain hell down on Flushing. | Если я буду молчать, я смогу видеть как мой партнёр разрушает Флашинг. |
| She... she's supposed to watch us get married and have kids and watch our kids grow up and go to prom and... and graduate high school. | Она должна была видеть, как мы выходим замуж, рожаем детей, как наши дети вырастают и идут на выпускной, заканчивают школу. |
| I've been dying to watch him squirm. | Ужасно хочу видеть, как он корчится. |
| Now, I know this person looks a little mixed up, but, watch carefully. | Очень рад вас видеть. Привет. Гарри МакАфи. |
| It's a lot easier to watch a man swing if you're comfortable hating him just a little bit. | Когда человека ненавидишь, проще видеть, как он болтается на виселице. |
| When setting forth on your journey, no eye must watch you depart. | Выходя из дому, никто не должен вас видеть. |
| Somebody is requesting a connection to your computer. Granting this will allow the remote user to watch your desktop. | Кто- то пытается установить соединение с вашим компьютером. Подтверждение соединения позволит ему видеть ваш рабочий стол и, если установлен соответствующий параметр, управлять компьютером. Откажитесь от подключения, если вы не доверяете этому человеку. |
| This is the omore, an optical scanning device that uses infrared light to map the subject's brain activity so we can watch what happens when the fusiform face area becomes disconnected from the amygdala. | Это Омор, оптический сканер, использует инфракрасный свет для отображения активности мозга субъекта так что мы можем видеть что происходит когда область веретено-видных клеток отключена от миндалины. |
| This a really cost-effective solution, which will allow your staff to watch the training process on their monitors, to participate actively in this process and to hear the comments of our support by phone. | Это действительно крайне экономичное решение, которое позволит вашему работнику видеть на свлем экране процесс обучения, сам активно учавствовать в этом процессе и слушать по телефону комментарии нашего персонала. |