Примеры в контексте "Watch - Видеть"

Перевод

Примеры

Примеры: Watch — Видеть

• I just can't watch you be disrespected.

  Я не могу видеть, когда вас не уважают.

• You could watch yourself fall in love, watch yourself become a husband... become a father.

  Вы можете видеть себя влюбленным, смотреть, как вы стали мужем... стали отцом.

• Buyer can access to his orders list and watch for its execution status.

  Покупатель имеет возможность видеть список своих заказов и ход их выполнения за весь период работы.

• I can watch her intently but I can't see her present state.

  Я мог бы за ней присматривать, но я не в силах видеть ее такой.

• We will watch children starve to death on TV.

  Мы будем видеть по телевизору детей умирающих от голода.

• I want you to apologize again but I also want to watch your hands.

  Я хочу снова услышать извинения, но чтобы видеть твои руки.

• Public television is about making programs that people actually want to watch.

  Наша цель - сделать то, что люди хотят видеть.

• Give it a shot, because I can't watch this.

  Тогда все сам, не хочу это видеть.

• As long as I get to watch you undress at home On my surveillance system.

  Только если я смогу видеть тебя дома голой на моей системе наблюдения.

• I can't watch my children die too.

  Я не могу видеть еще и гибель своих детей.

• I can't watch whatever process is about to happen.

  Видеть не могу, что собираешься делать.

• This would be painful to watch if you loved that girl.

  Должен сказать, что это больно видеть, если любишь эту девушку.

• You might not want to watch this part.

  Я думаю вам не захочется видеть эту часть.

• I can not watch sufferings of this child.

  Я уже не могу видеть, как ребёнок мучается.

• That you would rather die than to watch any of your children suffer.

  Что ты предпочтешь умереть, чем видеть страдания любого из своих детей.

• Sheriff, you better watch it.

  шериф, вам лучше это видеть, он вооружен.

• I couldn't watch you in so much pain.

  Не мог видеть, как ты страдаешь.

• Sometimes when you watch your game tape, you can see your mistakes and do better next time.

  Когда вы смотрите записанную игру, только тогда вы можете видеть свои ошибки и сделать все лучше в следующий раз.

• I said you wanted to be close enough to watch him suffer.

  Я сказал, что вы хотели подобраться ближе, чтобы видеть, как он страдает.

• And if seeing me is a surprise, watch this.

  И если видеть меня - это сюрприз, тогда смотри сюда.

• She's protective and couldn't watch me lie in the gutter, a man in his prime.

  Она так обо мне печётся, и не может видеть, как я, мужчина в самом расцвете сил, валяюсь в канаве.

• I would rather see you walk away than keep you beside me, only to watch the light go out of your eyes.

  Я предпочту увидеть, как ты уходишь чем держать тебя позади меня, чтобы только видеть свет, исходящий из твоих глаз.

• The reason for these types of bias is a function of what the public wants to watch and/or what producers and publishers believe the public wants to watch.

  Причина такого рода предвзятости в том, что общественность хочет смотреть и/или в том, что по мнению продюсеров или издателей публика хочет видеть.

• You know, dear, it's a terrible thing... having to watch children go hungry.

  Дорогой, так ужасно видеть, как дети голодают...

• It could be as hard to watch as it is to suffer.

  Видеть это настолько же сложно, как и самому такое переживать.

Другие варианты перевода слова watch

• Смотреть
• Посмотреть
• Часы
• Следить за
• Наблюдать
• Наблюдать за
• Дозор
• Осторожно
• Присмотреть за
• Увидеть
• Watch
• Наблюдение

Слово watch в словаре

Watch — Смотреть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом watch

• Watch it!Осторожнее! Аккуратнее! Смотри(те) по сторонам! (обычно используется как команда)

Фразовые глаголы со словом watch

• watch outостерегаться, быть настороже
• watch out forостерегаться чего-либо