| Your boyfriend or husband will watch everything. | Твой парень или муж будет видеть все. |
| Because no one wants to watch a show about some wittle hockey team. | Да потому что никто не хочет видеть шоу о ребяческой хоккейной команде. |
| Mom's had to watch Jason every day since he was a little kid. | Маме пришлось видеть Джейсона каждый день с тех пор, как он был совсем маленьким. |
| It's so hard to watch a bright young girl go so adrift. | Так тяжело видеть молодую девушку такой потерянной. |
| And poor Claude had to watch it all. | И бедному Клоду пришлось все это видеть. |
| Now, I would like to stay and watch you marry my only son. | И я хочу остаться и видеть свадьбу своего единственного сына. |
| But I couldn't watch that. | Но я не могу видеть это. |
| Since then, I haven't been able to watch the film. | С тех пор я не мог видеть этот фильм. |
| How can they watch when they have no eyes? | Как они могут видеть, если у них нет глаз? |
| I cannot watch the destruction of all that I've lived for. | Я не могу видеть, как разрушается всё то, ради чего я жил. |
| Sorry, but I have to watch you enter it into inventory myself. | Простите, но я сама должна видеть хранилище улик. |
| But is it so painful to watch. | Но сердце разрывается видеть его таким. |
| I don't want to move, and I can't watch Mom get disappointed again. | Я не хочу переезжать, но и не могу снова видеть маму разочарованной. |
| I don't want to watch any more of that. | Я не хочу видеть это снова. |
| So you can watch your friends dancing across the street. | Ты сможешь видеть, как танцуют твои друзья. |
| Now I'm equally humbled to watch his legacy live on. | И сейчас я безмерно счастлив видеть, что наследие его живо. |
| Maybe you can't watch me be killed? | Может, ты и мою смерть видеть не хочешь? |
| Can't we just go home? I don't want to watch. | Давай сразу домой, я не хочу этого видеть. |
| And you don't sound like an animal who just wants to watch the world burn. | И ты не похож на животное, которое просто хочет видеть мир в огне. |
| I can't watch any more. | Я больше не могу это видеть. |
| I can't watch you do that. | Я не могу видеть, как ты это делаешь. |
| I'll watch this rotten abbey fall. | Хочу видеть, как это прогнившее аббатство будет уничтожено. |
| To watch that beautiful face collapse to bone and dust. | Чтобы видеть, как это прекрасное личико разлагается, пока не останутся только кости и прах. |
| And watch them destroy you and your Creed. | Хочу видеть, как они убьют тебя и ваше Братство. |
| All I want to do is watch you burn. | Всё, чего я хочу, это видеть как ты горишь. |