She is also a skilled sorcerer and warrior. |
Кроме того, он - квалифицированный разведчик и умелый воин. |
A warrior I trust goes with you. |
воин, которому я доверяю, отправится с тобой. |
Think of the best, strongest warrior version of yourself. |
Представьте, что в вас сидит сильный воин, ваша точная копия. |
All I had to do was make certain some warrior won a fight. |
Мне нужно быть уверенным, что один воин сегодня победит. |
Because you're a warrior and it's against the warrior's code. |
Потому что вы воин, а это против кодекса воинской чести. |
A handsome young warrior, Diarmaid. |
Красивый молодой воин, носивший имя Дирмит. |
He's a Mongolian warrior from the 13th century. |
Он монгольский воин из 13 века. |
The Lord of Light shines through you, young warrior. |
Лорд Света озоряет тебя, юный воин. |
A manager, a salesman, a leader, and a warrior walk into a restaurant. |
Управляющий, продавец, лидер и воин заходят в ресторан. |
I got you into this because I needed a warrior. |
Мне пришлось втянуть тебя в это, потому что мне был нужен воин. |
In my culture the warrior with the greatest trophies commands the most respect. |
У нас считают, воин с лучшими трофеями уважаем всеми. |
Is he as good a warrior as they say? |
Действительно ли он - столь же хороший воин, как они говорят?. |
The warrior has to escape his bonds before it fires. |
Воин должен освободиться, прежде чем арбалет выстрелит. |
His opponent, a warrior unmatched in skill and honor. |
Его противник, непревзойденный воин в умении и чести. |
Come, warrior, let me look at you. |
Подойди, воин, дай мне взглянуть на тебя. |
The gentleman in white is Michel Soboleff - a great warrior. |
А в белом - Мишель Соболев - отличный воин. |
Here is this mighty warrior challenging the Israelites to one-on-one combat. |
Вот же он, этот могучий воин, бросающий вызов одиночного поединка израильтянам. |
Thus Kuhn suggested aglæca should be defined as "a fighter, valiant warrior, dangerous opponent, one who struggles fiercely". |
Он продолжает развивать свою точку зрения, заявляя, что, «я предполагаю, таким образом, что мы определяем слово aglæca как "боец, доблестный воин, опасный противник, тот, кто сражается отчаянно"». |
It's a fully equipped Chula warrior, yes. |
Да, он полностью экипированный воин Чула. |
This is Agathor, my mighty warrior character. |
А это мой персонаж - великий воин Агат'ор. |
Because he is a Klingon warrior. |
Потому что он - клингонский воин. |
You're a warrior like your father. |
Ты воин, как и твой отец. |
As the dragon warrior, this is one of your most critical duties. |
Воин Дракона, это самая ответственная обязанность. |
Earl Haraldson: On one condition: A warrior I trust goes with you. |
При одном условии: воин, которому я доверяю, отправится с тобой. |
Whether you are a proud warrior... in any battle. |
Что вы яростный воин... Достойный любого сражения. |