| Apophis's vessel has defence shields. | Корабль Апофиса оборудован защитными полями. |
| The vessel's holding position. | Корабль остаётся на позиции. |
| You have scanned our vessel. | Вы сканировали наш корабль. |
| This vessel has been severely damaged. | Этот корабль был сильно повреждён. |
| A vessel was not dispatched. | Корабль не был послан. |
| This vessel will be destroyed. | Этот корабль будет уничтожен. |
| It's a Klingon vessel attacking. | Их атакует клингонский корабль. |
| This is a single Ha'tak- class vessel. | Это одиночный корабль класса Хатак. |
| Attention, unidentified vessel. | Внимание, неопознанный корабль. |
| That vessel must not be destroyed! | Корабль не должен быть разрушен! |
| Your vessel's breaking up, man. | Слушай, ваш корабль разваливается. |
| Attention, Earth vessel. | Внимание, корабль с земли. |
| The rescue vessel is on the way. | Спасательный корабль уже летит сюда. |
| "target the command vessel." | цельтесь в командный корабль. |
| There's a vessel approaching. | К нам приближается корабль. |
| There's another vessel approaching. | Приближается ещё один корабль. |
| It pulled in a new vessel. | Она затащила новый корабль. |
| This vessel is a deathtrap. | Этот корабль - смертельная ловушка. |
| We're picking up a vessel leaving orbit. | Коммандер, корабль покидает орбиту. |
| An Earthforce vessel will meet you. | Земной корабль встретит вас. |
| I have the Drazi vessel online. | Корабль Дрази на линии. |
| Drazi vessel moving in firing range. | Корабль Дрази готовится открыть огонь. |
| Drazi vessel is slowing. | Корабль Дрази замедляет движение. |
| There's no indication that any Romulan or Cardassian vessel survived. | Нет никаких признаков, что хотя бы один ромуланский или кардассианский корабль пережил атаку. |
| Prior to landing, his vessel destroys a nearby car as a family witnesses his arrival. | Во время приземления его корабль разрушает машину семьи, засвидетельствовавшей его прибытие. |