Want to go to Vegas? |
Не хочешь поехать в Вегас? |
I'm going to Vegas. |
Я двигаю в Вегас - так |
What do you got, Vegas? |
Что у вас, Вегас? |
You and me, Vegas. |
Я и ты, Вегас |
Can't go to Vegas. |
Ты не можешь ехать в Вегас. |
AUSTIN: Welcome to Vegas! |
Добро пожаловать в Вегас! |
You're going to Vegas? |
Ты летишь в Вегас? |
It's Vegas, man. |
Это "Вегас", чувак. |
I'm thinking Vegas. |
Думаю, в Вегас. |
Really? Vegas Claudia? |
Точно в Вегас, Клаудиа? |
Okay, this is Vegas. |
Ладно, это же Вегас. |
So where we going? Vegas |
Куда едем? - В Вегас. |
You take him to Vegas. |
Отвези его в Вегас. |
I'm thinking Vegas. |
Может, в Вегас. |
Can we go to Vegas? |
Может поедем в Вегас? |
So how long you in Vegas for? |
Ты в Вегас на долго? |
What brings you to Vegas? |
Что привело тебя в Вегас? |
Vegas is just the beginning. |
Вегас - это только начало. |
Take us to Vegas. |
Свозит нас в Вегас. |
I say, Vegas, baby. |
"Вегас, детка!" |
I heard about Vegas. |
Я слышал про Вегас. |
Or we go to Vegas. |
или могли бы поехать в Вегас! |
It's Vegas, man! |
Это ж Вегас, брат. |
India, via Vegas. |
Или Индия, через Вегас. |
Now this is Vegas, baby. |
Вот это Вегас, детка. |