| It was the last gas stop before Vegas. | Это была последняя заправка перед Вегасом. |
| And this Vegas thing, it sounds smart. | И тема с Вегасом звучит умно. |
| We've had that before, with Johnny Vegas and Jack Whitehall, more recently. | Мы это уже проходили, с Джонни Вегасом и недавно, с Джеком Уайтхоллом. |
| Vegas and me... not pretty. | Мы с Вегасом... лучше не надо. |
| Who's crazy enough to test a nuclear bomb outside of Vegas? | У кого хватило ума испытывать ядерную бомбу рядом с Вегасом? |
| Giuliana comes and she dangles Vegas in your face, and what do you do? | Джулианна пришла, помахала перед тобой Вегасом. А ты что? |
| Let's just get Vegas straightened out and, you know... | Давай сначала разберёмся с Вегасом... |
| People with ties to Vegas. | С людьми, которые связаны с Вегасом. |
| So about my Vegas problem... | Так что там с Вегасом? |
| The Vegas connection again. | Связь с Вегасом опять же. |
| That's further than Vegas was to the Nevada test range. | Это больше, чем расстояние между Вегасом и испытательным полигоном Невада. |
| Now, that's when Vegas was Vegas. | Вот когда Вегас стал Вегасом. |