| I didn't do shrooms in Vegas. | Я не ел грибы в Вегасе. |
| But in Vegas, I could be anyone I wanted. | А в Вегасе я мог быть, кем захочу. |
| In Vegas, we had a life. | А в Вегасе у нас была жизнь. |
| Ben, you were dragged away in Vegas. | Бен, тебя куда-то утащили в Вегасе. |
| In Vegas, I don't know wasn't me. | В Вегасе, я не знаю, что произошло. |
| I was hoping to talk to Lyla about legal advice because of the baby that ate the bracelet in Vegas. | Надеялась получить у Лайлы юридическую консультацию, из-за того ребенка, который в Вегасе проглотил браслет. |
| I feel terrible about bailing on you in Vegas. | Мне ужасно жаль, что я подвела тебя в Вегасе. |
| And mom, Wanda, works as a bartender at the Tropicana hotel in Vegas. | А мама, Ванда, работает в баре отеля "Тропикана" в Вегасе. |
| You see a beautiful girl in Vegas. | Ты видишь прекрасную девушку в Вегасе. |
| I loaded my truck at the Vegas plant. | Я загрузил свой грузовик на заводе в Вегасе. |
| Her roommate said she got a lead in Vegas. | Её соседка сказала, что та нашла кого-то в Вегасе. |
| So maybe Helen is the lead that Jordan found in Vegas. | Так, может быть, Хелен - та, кого Джордан нашла в Вегасе. |
| It's not like we can just go to Vegas. | Мы не можем провести ее в Вегасе. |
| Farhad has it at about 59 percent but it's better than Vegas. | Фархад был уверен на 59 процентов, но это лучше, чем в Вегасе. |
| It feels like Vegas in here. | Такое ощущение, будто я в Вегасе. |
| What happens in Vegas stays in Andre. | Что случается в Вегасе, остается в Андре. |
| Lucky you were visiting Vegas, Dr. Anton. | Как удачно, что Вы в Вегасе, доктор Энтон. |
| While we were in Vegas, I got a tattoo. | Когда мы были в Вегасе, я сделал татуировку. |
| We met at a marketing convention in Vegas. | Мы с тобой встретились на конференции в Вегасе. |
| I booked us a six-month stint in Vegas. | Я забронировал нам шесть месяцев пребывания в Вегасе. |
| We stopped in Vegas, we got married. | Ты и я остановились в Вегасе и поженились. |
| Thought that only happened in Vegas. | Думала, такое бывает только в Вегасе. |
| Trust me, guys like Grazetti don't forget about their Vegas glory days. | Поверь, парни вроде Гразетти не забывают о своих днях славы в Вегасе. |
| He was a Ukranian businessman, made his fortune in gas and oil, spent his winters in Vegas gambling. | Он был украинским бизнесменом, сделавшим состояние на нефти и газе, проводившим зиму играя в Вегасе. |
| And there are only a handful of aquariums in Vegas that have sharks. | И есть только небольшое количество аквариумов в Вегасе, в которых имеются акулы. |