| We'd abused every rule that Vegas lived by. | Все существующие в Вегасе правила мы нарушили. |
| Just won a thousand bucks in Vegas two weeks ago. | Выиграл тысячу баксов в Вегасе 2 недели назад. |
| I hear things are getting tense in Vegas. | Слышал, дела в Вегасе неважно. |
| Ha! Look, kid, I prefer to do my dice rolling in Vegas. | Прости, парень, я предпочитаю кидать кости в Вегасе. |
| Vonda, you know what, I was thinking Vegas. | Вонда, знаешь, я подумывал о Вегасе. |
| There's other things to do in Vegas. | В Вегасе можно заняться разными вещами. |
| There's other ways of making money in Vegas. | В Вегасе есть и другие способы зарабоать. |
| In Vegas, I had to keep a few juiced-in local cowboys working. | В Вегасе, мне приходилось держать нескольких колоритных ковбоев. |
| We were in Vegas, we were very drunk, and... | Мы были в Вегасе, сильно напились. |
| Three months went by like a weekend in Vegas. | Тримесяцапромелькнули, как выходные в Вегасе. |
| The union loans money to people in Vegas and New York. | Профсоюз ссужает деньги людям в Вегасе и Нью-Йорке. |
| What happens in Vegas ends up on YouTube. | Происходящее в Вегасе попадает на YouTube. |
| I was trying to tell you, the wedding is in Vegas. | Я пытался сказать тебе, свадьба в Вегасе. |
| Okay, DEA's got district offices in Vegas and Riverside. | У УБН есть местные отделения в Вегасе и Риверсайде. |
| She doesn't like John because of his constant reminder of the terrible events of Vegas. | Она не любит Джона из-за его постоянного напоминания о страшных событиях в Вегасе. |
| In Vegas buildings go up, even in the dark. | В Вегасе здания растут даже ночью. |
| No. She works on the Strip for some of Vegas's biggest shows. | Нет она работает на Стрипе для некоторых больших шоу в Вегасе. |
| According to the manufacturer, only one printing company in Vegas used it. | По словам производителя, только одна типография в Вегасе использует такую. |
| He'd hang around a lot in Vegas, spending a lot of time with Rod Stewart and some magician. | Он зависал в Вегасе, часто тусовался с Родом Стюартом и каким-то фокусником. |
| We're getting ready for a big meeting in Vegas. | Мы готовимся к грандиозной встрече в Вегасе. |
| Come on, we'll talk about it in Vegas. | Пошли, мы поговорим об этом в Вегасе. |
| I need the league to know that there's a lot of good, hardworking people here in Vegas. | Лига должна знать, что в Вегасе много добрых и трудолюбивых людей. |
| Usually I'm pretty much booked solid in Vegas. | Вообще-то я постоянно работаю в Вегасе. |
| There's a guy in Vegas, does excellent work. | Есть паренёк в Вегасе, отлично работает. |
| Dancing girls in Vegas, they make two or 300 bucks a night. | Танцовщицы в Вегасе зарабатывают две-три сотни баксов за ночь. |