| And I'll crack open his forehead, pull the tumor right out. | А я проникну в его лоб и удалю опухоль. |
| So even if the tumor is not right on the surface, you'll still be able to see it. | Поэтому даже если опухоль расположена не на поверхности, вы всё равно можете видеть её. |
| I then wondered, well, maybe they're just changing their PSA, but it's not really affecting the tumor growth. | Позже я подумал, а может меняется только уровень САП, а опухоль так и продолжает расти. |
| And a year after that treatment, his tumor grew back with a vengeance. | Но через год после этого лечения опухоль вернулась и стала ещё больше. |
| In fact, Jonas and his tumor were as different from each other as you and the person sitting next to you. | Говоря точнее Джонас и его опухоль абсолютно отличались друг от друга, как вы и те, кто сидят рядом с вами. |
| And she has a tumor that's getting larger every day, | И у нее опухоль, которая становится больше с каждым днем, |
| That could be a tumor on your ovary, | Это может быть опухоль в вашем яичнике |
| It would have been easier to deal with a tumor. | Было бы легче, если бы это была опухоль. |
| What if the tumor is somewhere else? | А что если опухоль где-то ещё? |
| This child had a tumor the size of a footbal in his stomach! | У этого ребёнка опухоль размером с футбольный мяч в его животе! |
| I believed the visions caused the tumor... and not the reverse. | Я думаю, что эти видения вызвали опухоль а не наоборот |
| But when they removed the tumor, it was called Videodrome. | А когда опухоль удалили это стало называться "Видеодромом" |
| You mean, I have a tumor? | Хотите сказать, у меня опухоль? |
| But if you look at your tumor, Mary, | Но если вы посмотрите на вашу опухоль, Мэри... |
| You are not operating on an inoperable tumor. | Ты не будешь оперировать неоперабельную опухоль! |
| You know, now that you mention it, Carol has oral cancer, but I've never been able to find a tumor. | Знаете, когда вы это упомянули, у Кэрол выявлен рак ротовой полости, хотя я не могу найти опухоль. |
| Well, there's not a lot we can do, but we can take out the primary tumor. | Вариантов мало, но мы можем вырезать первичную опухоль. |
| Sandhya keeps saying that she's got a tumor but that it's not cancer. | Сандья говорит, что у неё опухоль, но это не рак. |
| Instead of trying to cure your tumor, I should have been trying to cure death itself. | Вместо того, чтобы пытаться вылечить твою опухоль, я должен был найти лекарство от самой смерти. |
| He said the word "tumor." | Он произнес слово "опухоль". |
| It may not be a tumor, but it's still in my third ventricle. | Это, может, и не опухоль, но она все еще в моем З желудочке. |
| And in the MRI and MR spectroscopy here, the prostate tumor activity is shown in red - you can see it diminishing after a year. | И в этих ЯМР- и МВ-спектроскопиях, раковая опухоль простаты показана красным, и вы видите, как она уменьшилась за год. |
| But he could have a tumor pushing on his optic chiasm or an occipital lobe infarct which would show up on MRI. | Но, возможно, у него опухоль, давящая на зрительный перекрёст или инфаркт затылочной доли, который выявит МРТ. |
| Look... was the tumor caused by drinking? | Слушайте... Опухоль могла быть вызвана алкоголем? |
| We think the entire tumor is out." | Мы думаем, опухоль извлечена целиком". |