| Ever thought you'd be wishing so hard to find a tumor? | Когда-нибудь задумывалась, насколько сильно, ты хочешь найти опухоль? |
| Okay, if this tumor had come to you from any other doctor, you would still be looking at it. | Покажи эту опухоль любой другой врач, ты бы не упирался. |
| If your tumor had been compromising your cerebral cortex, which plays a key role in perceptional awareness and thought, then possibly. | Если твоя опухоль нанесла ущерб коре головного мозга, которая играет ключевую роль в восприятии и мышлении, тогда может быть. |
| He had a tumor removed from his pancreas three days ago, | Ему удалили опухоль из поджелудочной железы три дня назад |
| Guess you didn't find Your tumor. | Полагаю, Вы не нашли Вашу опухоль? |
| Not in the brain, dad.In the tumor. | Не в мозг, пап, в опухоль. |
| A few days before he was killed, I did an MRI that showed that the tumor was... still growing. | За несколько дней до того, как он был убит, я сделал МРТ, которая показала, что опухоль продолжает расти. |
| A tumor in the ear - makes sense. | (Форман) Опухоль в ухе объяснила бы все. |
| But if I remove the tumor, he has a good chance of being the person he once was. | Но если я удалю опухоль, у него неплохие шансы вернуться к прежней жизни. |
| Not once we cut out the tumor. | Когда опухоль вырежут, смысла не будет. |
| They'll tell us how much the chemo shrunk the tumor, | Они покажут нам насколько химия уменьшила опухоль. |
| That means his tumor probably shrunk, right? | Это значит, что опухоль уменьшилась? |
| What if it's obscuring a tumor? | Что, если это скрытая опухоль? |
| And since this film's a few months old I, suggest a new scan, see if the tumor's grown. | И поскольку снимок был сделан несколько месяцев назад я предлагаю сделать новый, чтобы посмотреть, не увеличилась ли опухоль. |
| I thought, how in the world could the tumor just be gone? | Я подумал, каким образом опухоль могла просто исчезнуть? |
| What if it isn't just the tumor? | А если это не просто опухоль? |
| I'm having surgery to remove a tumor that's compressing my ovary. | Мне сделают операцию, чтобы удалить опухоль, которая давит на яичник? |
| Michael needs an operation to remove a tumor from his temporal lobe. | Майклу понадобится операция, чтобы удалить опухоль из его височной доли |
| Can you tell where the tumor is? | Вы можете сказать, где здесь опухоль? |
| What this told us was that Jonas' tumor did not arise from cells of his own body. | Что говорило нам о том, что опухоль Джонаса происходила не из клеток его тела. |
| In this example, although the mammogram found one tumor, we were able to demonstrate three discrete tumors - one is small as three millimeters. | На этом примере, хотя маммограмма и нашла одну опухоль, мы смогли определить три различные опухоли - одна из которых всего три миллиметра диаметром. |
| So here is a nine year-old boxer named Milo who had a very aggressive tumor called a malignant neurofibroma growing on his shoulder. | Здесь у нас 9-летний боксер по кличке Майло, у которого была быстро прогрессирующая опухоль, злокачественная нейрофиброма, растущая на плече. |
| Are you saying a virus attacked her tumor? | Хочешь сказать, её опухоль атаковал вирус? |
| What makes you think it's a tumor? | С чего ты думаешь, что это опухоль? |
| We got all that tumor out of there and you're going to be just fine. | Нам удалось извлечь всю опухоль, так что у тебя все будет в порядке. |