| If it is a tumor, it's pressing on the taste center in your brain. | Если это опухоль, она жмет на вкусовой центр в мозгу. |
| I mean, all the doctors we've seen said the tumor's inoperable. | Ведь все доктора, которых мы видели сказали, что опухоль неоперабельна. |
| House: We think you have a tumor, easily removed surgically. | Мы считаем что у вас опухоль, её легко удалить хирургическим путём. |
| A cancerous tumor on your femur. | это раковая опухоль, в вашем бедре. |
| But it broke my heart to put that tumor in her head. | Но я с тяжёлым сердцем вызвал опухоль у неё в голове. |
| They're removing a 200-pound tumor from this guy's leg. | Они удаляют одному парню 8-килограммовую опухоль на ноге. |
| I'm told the tumor's the size of a lemon. | У меня опухоль размером с лимон. |
| The treatments shrunk the tumor 20 percent. | Лечение уменьшило опухоль на 20 процентов. |
| Instead of curing you, They could form a mass or a tumor. | И вместо лечения, они могут образовать сгусток или опухоль. |
| A spinal tumor wouldn't explain the liver or the lungs. | Спинальная опухоль не объясняет печень или лёгкие. |
| And now you've convinced yourself there's some kind of tumor. | И теперь вы уверены, что у вас какая-нибудь опухоль. |
| They found an inoperable tumor in his spinal cord... | Они нашли неоперабельную опухоль в его спинном мозге... |
| We'll remove the tumor, - then tuck her back in, safe and sound. | Мы удалим опухоль, и уложим его обратно в целости и сохранности. |
| Veronica, it looks as though your tumor has metastasized to your spine. | Вероника, ваша опухоль дала метастазы в позвоночник. |
| The tumor's spread to the caudal area of the pancreas. | Опухоль проникла в хвостовую часть поджелудочной железы. |
| A tumor wouldn't expand that quickly. | Опухоль так быстро бы не распространилась. |
| But I have come up with the best argument for you removing your tumor immediately. | Но я придумала лучшие аргументы, чтобы ты немедленно удалил опухоль. |
| We're still waiting to find out whether her tumor has shrunk. | Все еще ждем ответа, уменьшилась ли ее опухоль. |
| Yes, you and your obedient tumor. | Да, вы и ваша послушная опухоль. |
| So there's a tumor in her heart. | Значит, опухоль у неё в сердце. |
| This happens to everybody with this kind of tumor? | Такое случается со всеми, у кого есть подобная опухоль? |
| And like a tumor, fat grows when blood vessels grow. | Как и опухоль, жир растет, когда растут кровеносные сосуды. |
| In this movie, you can see that the tumor is green. | В этом видеоролике, вы можете увидеть, что опухоль зеленого цвета. |
| We're going to inject nanoparticles into the blood vessel and watch how they travel from the bloodstream into the tumor. | Мы внедрим наночастицы в кровеносный сосуд и посмотрим, как они перемещаются из кровотока в опухоль. |
| A colleague of mine removed a tumor from a patient's limb. | Мой коллега удалил опухоль из конечности пациентки. |