In this case, a one-centimeter tumor. |
На этом изображении - односантиметровая опухоль. |
This is a tumor: dark, gray, ominous mass growing inside a brain. |
Это опухоль, темно-серая зловещая масса, растущая в мозге. |
And, like a tumor, fat grows when blood vessels grow. |
Как и опухоль, жир растет, когда растут кровеносные сосуды. |
I have no idea why they did that, but her tumor shrank. |
Я понятия не имею, зачем они это сделали, но её опухоль уменьшилась. |
It's not like it's a tumor or something. |
Это ведь не опухоль или что-то типа того. |
A well-placed tumor could explain it. |
Хорошо расположенная опухоль могла бы объяснить это. |
Could be a liver tumor, eats through to the lungs. |
Возможно, опухоль в печени. Дошла до лёгких. |
Not unless a tumor is made of glass. |
Только если опухоль состоит из стекла. |
If it's a tumor, we start chemo. |
Если это опухоль - начнём с химии. |
It could be a tumor in a salivary gland. |
Это может быть опухоль в слюнной железе. |
It could be a tumor in a salivary gland. |
Это может быть опухоль слюнных желез. |
Not as rare as an invisible tumor. |
Не такая редкость, как невидимая опухоль. |
So the tumor is up against the carotid artery. |
Итак, опухоль находится прямо напротив сонной артерии. |
The cancer stem cells remain, and the tumor can return months or years later. |
Раковые стволовые клетки остаются в организме, и опухоль может возникнуть вновь через несколько месяцев или лет. |
But I suspected he had a tumor the moment I heard his story. |
Но подозрения на опухоль появились, как только я услышал его историю. |
I have an inoperable tumor in my brain. |
В моем мозгу быстро растет опухоль. |
Sure sounds like a tumor pressing on the auditory nerve. |
Определённо, звучит как опухоль, давящая на слуховой нерв. |
Analyses showed that the tumor shrank. |
Анализы показали, что опухоль уменьшилась. |
I have a tumor on my L4 vertebrae. |
У меня опухоль на четвёртом сегменте позвоночника. |
You And Taub Run The Scope, find the tumor. |
Ты и Тауб, проведите медиастиноскопию, найдите опухоль. |
In this case, a one-centimeter tumor. |
На этом изображении - односантиметровая опухоль. |
What a coincidence for this man Who learned he had a tumor on his spine. |
Что за совпадение для человека, недавно узнавшего, что у него опухоль в позвоночнике. |
Every tumor is different, and this is very serious, yes. |
Каждая опухоль отличается, и это очень серьезно, да. |
The tumor is injected with re-engineered polio, and the immune system fights the virus. |
Опухоль поражается измененным вирусом полиомиелита, а иммунная система борется с вирусом. |
Half a teaspoon of the virus directly into the tumor. |
Пол чайной ложки вируса прямо в опухоль. |