Примеры в контексте "Trash - Мусор"

Перевод

Trash

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Мусор

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Trash — Мусор

And they're taking everything... fire pits, trash, fuel.

Убирают все, костры, мусор, топливо...
I just went outside to throw some trash out.

Я всего лишь вышла выкинуть мусор.
I was dismayed to see Charles Bronson blowing away street trash.

Сначала я удивился, когда увидел Чарльза Бронсона, убирающего мусор с улиц.
All you have to do is occasionally take out the trash.

От вас мы не хотим ничего иного, чтобы вы иногда выносили мусор.
We looked through the trash you put out on the curb last night, Mr. Lima.

Мы просмотрели мусор, который вы вечером оставили у обочины, мистер Лима.
Well, I was thrown away like trash and Charlotte saved me.

Ну, меня выбросили, словно мусор, а Шарлотта спасла меня.
Well, Friday come, Wednesday maybe, garbageman takes the trash away.

И вот, приходит пятница, а может, среда, мусорщик уносит мусор.
Now I'm calling you a piece of trash.

А я говорю, ты - мусор.
Fellows, look at this man's trash.

Ребята, посмотрите на его мусор.
I don't care how beautiful it is, it's trash.

Не важно, насколько она красивая - это мусор.
He's in the backyard, taking out the trash.

На заднем дворе, выносит мусор.
On day one you did a trash collection.

В первый день вы собирали мусор.
You know, like, pick up trash in the forest or in local streets.

Ну там, собирать мусор в лесу или на улицах.
If you take my trash, I can win.

Если возьмёшь мой мусор, я выиграю.
Sometimes you just need to empty the trash.

Ничего, иногда полезно вымести мусор.
Frasier, that woman by the side of the road spearing trash...

Фрейзер, эта женщина на краю дороги, которая собирает мусор...
All right, get out there and pick up the trash.

Ладно, иди и убери мусор.
She was filming cruise-shipworkers illegally dumping trash out at sea.

Она снимала, как круизный корабль незаконно сбрасывал мусор в море.
Nobody looks into the trash moving in and out of ports.

Никто не досматривает мусор при выходе или заходе в порт.
Three dump trucks offloaded trash from our cruise ship this morning.

Три мусоровоза забрали сегодня утром мусор с корабля.
Hyeong Kyu, clean up the trash, and let's go.

Хён Гю, выкинем мусор. Давай.
You tell your father to keep his trash on his side of the property.

Скажи отцу, пусть ставит свой мусор со своей стороны.
Really Sue, I'm getting awfully worried About that terrible trash he reads...

Сью, меня начинает серьёзно беспокоить тот мусор, который читаешь ты.
Your first morning here, you asked if you could take out the trash.

В свое первое утро здесь ты спросил, можно ли вынести мусор.
I need you to take the trash out.

Мне нужно, чтобы ты вынес мусор.