Примеры в контексте "Trash - Мусор"

Перевод

Trash

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Мусор

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Trash — Мусор

Good intentions that look like trash.

Благие намерения, которые выглядят, как мусор.
You're trash that never blossomed.

Вы - мусор, что никогда не цвёл.
Street trash is what she is.

Мусор с улицы, вот кто она такая.
I changed my mind when this gypsy trash wanted it.

Я передумал, когда это хотел цыганский мусор.
Then you picked something up and threw it in the trash.

Потом взял что-то и выбросил в мусор.
You're trash, like me.

Ты мусор, как и я.
He left to take out the trash but he never came back.

Он пошел вынести мусор и не вернулся.
Well, according to their Facebook photos, the only trash they picked up were some local surfers.

Судя по фотографиям с Фэйсбука они не только мусор подобрали, но и местных сёрферов.
You're just a piece of trash lying there all disorganized.

Ты просто мусор, валяющийся на помойке.
From now on, half of every six-pack I buy is going in the trash.

Отныне половина купленной упаковки идет сразу в мусор.
Well, I guess this is going in the trash.

Наверное, это отправится в мусор.
I was throwing out the trash when they ran back to it.

Я выбрасывал мусор, когда они подъехали.
The circumstances were I come outside to throw out some trash.

Я вышел на улицу, чтобы выбросить мусор.
Unless they've emptied the trash.

Если из комнаты не выбросили мусор.
They threw us away, left us on some doorstep like a piece of trash.

Они нас выбросили, оставили под дверью, как какой-то мусор.
Starting with my husbandly duty of taking out the trash.

Начиная с моей обязанности мужа выносить этот мусор.
He threw me away like a piece of trash.

Он отшвырнул меня, как какой-то мусор.
Tearing up the trash, ripping apart our furniture.

Разбрасывал мусор, и портил нашу мебель.
I'm rich. I'm richer than all this new Hollywood trash.

Я богаче, чем весь этот новоявленный голливудский мусор.
Maybe we can even dump our trash here.

Может, мы могли бы выбрасывать сюда наш мусор.
And the evidence is the trash.

И этот мусор - тому свидетельство.
He even threw my notebook in the trash.

Он даже выбросил мою тетрадь в мусор.
And if this guy put Rocco in your trash, that's not your fault.

Если он подбросил Рокко в твой мусор, это не твоя вина.
I was taking the trash out and you left it open.

Я выносил мусор, а ты оставила ее открытой.
Maybe it'll make us feel better if we throw all that trash in a landfill.

Может, мы почувствуем себя лучше если выбросим весь это мусор на свалку.