We've checked roofs, sewers, trash bins in a five-block radius. |
Мы проверили крыши, трубы, мусорные баки в радиусе пяти кварталов. |
I'll take the civil service exam, clean bus shelter trash barrels for the city. |
Я сдам экзамен на гражданскую службу. буду чистить мусорные баки на остановках во благо города. |
I had some uniforms look through all the dumpsters and trash barrels. |
Мы обыскали все мусорные контейнеры, в поисках костюма. |
You check the trash barrels at the bar? |
Вы проверяли мусорные корзины в баре? |
The building trash dumpster. |
Мусорные баки у дома. |
In 2011 the city-sponsored project "Tabula Rasa" (Blank Slate) supported urban artwork decorating walls, concrete surfaces, and even the trash bins of the market. |
В 2011 году в рамках спонсировавшегося городом проекта «Tabula Rasa» была оказана поддержка городской живописи, украсившей стены, бетонные поверхности, и даже мусорные баки рынка. |
Julio's with patrol, checking trash bins in the area. |
Хулио с патрульными проверяет остальные мусорные баки в районе. |
The likes of you get swept up In the morning with the trash |
Подобные тебе лишь чистят по утрам мусорные баки. |
You see the dumpsters and the trash - and the crumbly old brick, and you see McTeer. |
Вы видите мусорные контейнеры, и мусор и рассыпчатый старый кирпич, и вы видите его, МакТира. |
Looks like garbage bags filled with trash. |
Мусорные мешки набитые мусором. |
Stop throwing' your kid's diapers in the trash with all the soda cans! |
Хватит бросать подгузники своих детей в мусорные контейнеры для пластика! |
Remember, no shredding in the building trash, only in the private refuse. |
Не бросать документы в муниципальные баки, только в мусорные баки. |