Примеры в контексте "Trash - Мусор"

Перевод

Trash

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Мусор

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Trash — Мусор

Yes, but he just said to ignore them and then he placed the photos in the trash.

Да, но он просто сказал игнорировать это, а потом он выбросил фото в мусор.
Ever since you moved Subhas to 10:00, He takes all the trash.

С тех пор, как ты передвинул Субаса на 10 часов, он забирает весь мусор.
Are you still picking up trash?

Вы до сих пор убираете мусор?
Would you have known that tomorrow was trash day?

Вы знали что завтра нужно вынести мусор?
I take the trash bins in and out.

Всякий мусор, который я выношу и приношу.
Then we put a little chip, little tag, onto the trash and then started following it.

Мы прикрепляли небольшой чип, бирку на мусор, а затем начинали следить за ним.
I'm asking what they're doing out on a Saturday night when the trash got picked up on Thursday.

Я спрашиваю, что они делают снаружи в субботу вечером тогда, когда мусор забирают в четверг.
Can you tell me where that trash is taken?

Вы можете сказать мне куда увозят этот мусор?
My dad spent his whole life helping sick people, and my mom bakes birthday cakes for the guys who pick up our trash.

Мой отец потратил всю свою жизнь, помогая больным людям, а моя мама печет торты на дни рождения для парней, которые забирают наш мусор.
And then threw it in the trash?

А затем выбросил его в мусор?
Empty bag of manure... trash or person?

Пустой мешок из-под навоза... мусор или человек?
Are you, Dr. Miller, trash?

А вы, доктор Миллер, мусор?
He took my sister's books and threw them all in the trash.

Сестра представляла доклад на уроке, а он выбросил её книги в мусор.
Don't you look at me like I'm trash.

Не смотри на меня, как на мусор.
What are these shoes doing in the trash?

Зачем ты выбросил эти туфли в мусор?
She may have banged on about getting people out of the gutter, until a piece of gutter trash got anywhere near her or Grace.

Она могла гундеть о том, что людей нужно вытаскивать из мусора, пока вот такой мусор не приближался к ней или Грейс.
The trash is anything that is keeping you from the only thing that matters, this moment.

Мусор - это всё, что скрывает от тебя единственное, имеющее смысл - этот момент.
So... so some of this stuff isn't trash?

Значит... что-то из этого не мусор?
What makes you say "trash"?

(бабино) Почему вы решили, что мусор?
It's from the trash, too.

В моем доме все - мусор со свалки.
So you go out the back way into an alley and drop off your trash by their garage.

Так что, ты выйдешь через чёрный ход, между домами, и оставишь мусор возле их гаража.
Hell, they used to truck out their own trash.

Они даже вывезли весь свой мусор.
Sounds like they still got you taking out the trash.

По-моему ты до сих пор выносишь мусор.
Well, I'll time the explosion to when they take out the trash.

Я взорву ее, когда они будут выносить мусор.
Well... I was taking out the trash when I was attacked.

Я выносила мусор, когда на меня напали.