Who does she think empties the trash? |
Кто по ее мнению выносит мусор? |
You let me remove this fetus in fetu, and I promise you I won't throw it in the trash. |
Ты позволишь мне всё удалить, и, обещаю, я не выброшу это в мусор. |
Is this also trash, Mr. Panahi? |
Это тоже мусор, господин Панахи? |
The trash will stink if it stays inside the building. |
Мусор начнёт вонять, если останется в здании |
I'll wash and iron for you. I'll take out the trash. |
Я буду стирать для тебя, гладить, Выносить мусор и снимать белье. |
He could be sending a message that to him women are trash, disposable. |
Возможно, это своего рода послание, что все женщины - мусор, расходный материал. |
Want me to take out the trash? |
Хочешь, чтобы я вынес мусор? |
I'm not taking out the trash. |
Отлично. Тогда я не выношу мусор. |
Notice spare change is missing and take out the trash. |
не замечают, что лишняя мелочь пропала, и не выбрасывают мусор. |
One of the owners who backs on the alley was taking out trash this morning. |
Один из собственников, у кого есть черный выход в переулок, выбрасывал мусор утром. |
Well, it was in the box of junk that he gave me, but it's just trash. |
Он дал мне целую коробку барахла, но это всё просто мусор. |
Well, the sea specimens, the stray dogs, the trash that floated over from Europe. |
Ну, морские организмы, бродячие собаки мусор, который приплыл из Европы. |
I sent you to Sylmar to wipe out the trash, but I didn't let you finish. |
Я отправила тебя в Сильмар убрать мусор, но не дала тебе закончить начатое. |
They gave me and Snot swirlies, threw Toshi in the trash, and used Barry's fat folds to open their beers. |
Они отпинали меня и Снота, выкинули Тоши в мусор, и использовали жировые складки Барри чтобы открывать пиво. |
Would you throw this trash out? |
Не мог бы ты выбросить мусор? |
Then we put a little chip, little tag, onto the trash and then started following it. |
Мы прикрепляли небольшой чип, бирку на мусор, а затем начинали следить за ним. |
You shouldn't throw trash away just anywhere. |
Ты чего кидаешь мусор куда попало! |
We should also look through the hotel trash, see if we can find this girl's prescription bottles. |
Нам следует проверить мусор в отеле, может, найдем в нем упаковки лекарств. |
So where do you keep your trash? |
Почему вы держите свой мусор при себе? |
Look through his files, his papers, even his trash. |
Просмотри его файлы, его бумаги, даже мусор. |
Well, why have I been separating the trash into whites and colors? |
Тогда зачем сортировать мусор на белый и цветной? |
The trash has been picked up, but we're tracking it to get it back. |
Мусор уже увезли, но мы ее найдем, наверняка. |
I can still smell the trash on your hands. |
Ты хватаешься за карты, будто это мусор. |
Or he thinks that the women are trash And he's just placed them where he thinks they belong. |
Или он думает, что женщины это мусор и он просто их оставил в месте, которое, по его мнению, им подходит. |
You should look in their trash, Fireplaces, even in laundry. |
Нужно проверить их мусор, их камин, даже их грязное белье. |