| You were on the train. | Вы были в метро... |
| Meet you on the train. | Встречу тебя у метро. |
| Still taking the train. | Снова села в метро. |
| You missed the last train. | Метро уже закрыто, как вы поедете? |
| I'll take the train. | Нет, я доеду на метро. |
| It's Josh from the train. | "Это Джош из метро" |
| You weren't on that train. | Тебя не было в метро. |
| We use the train noise as cover. | Шум метро сработает прикрытием. |
| It's like a tube train. | Похоже на поезд метро. |
| I'm someone who actually enjoys listening to the J Train as it's rattling outside my window because I know that it's filled with all kinds of wonderful people that are just living their lives. | Я тот, кому нравится слушать звук поездов метро за окном, потому что я знаю, что они заполнены всеми видами замечательных людей, живущих своими жизнями. |
| She's worked for the family for the last six years, and she used her Metrocard last night at the E Train at Canal at 9:45, and then swiped again at Jamaica Station at 6:30 this morning. | Она работает в семье последние 6 лет, использовала карту метро вчера в поезде Е на станции Канал в 21:25, а снова вернулась на станцию Ямайка в 6:30 этим утром. |
| To the 2 train. | По второй линии метро. |
| I could get on the wrong train. | Могу и в метро заблудиться. |
| Somebody just hijacked a 6 train. | Кто-то захватил поезд метро. |
| This is on the 6 train in New York City. | Это 6-я линия нью-йоркского метро. |
| I was waiting for the L train. | Я ждал поезд в метро. |
| could've got a train or a tube. | на поезде или на метро. |
| To the two train. | По второй линии метро. |
| The easiest way is to take the Bangkok Mass Transit System Sky Train and the Mass Rapid Transit subway. | Простейшим вариантом является использование надземного метро Бангкокской системы общественного транспорта и подземного метро Системы скоростного общественного транспорта. |
| This is on the 6 train in New York City. | Это 6-я линия нью-йоркского метро. |
| It was the closest one to the train. | Она была рядом с метро. |
| Walk me to my train. | Проводи меня до метро. |
| Lieutenant, what you have and two-fifty will get you on the E train. | Лейтенант, если к тому, что у вас есть добавить 2 с полтиной, вы сможете купить билет на метро. |
| And we took the "Q" train, and we went up to Coney Island. | И мы спустились в метро и поехали на Кони-Айленд. |
| This is subway train operator 4827. | Это оператор поезда метро 4827. |