Cd player, next track. |
СД плеер, следующий трек |
We like this track. |
Да, трек нам нравится |
You can't bring a sniper rifle onto the track. |
На трек запрещено проносить снайперские винтовки |
And arrived at the race track. |
И прибыли на гоночный трек. |
The second track "Stronger" is a synthpop and R&B-infused track, which is lyrically a declaration of independence, where Spears leaves a partner who treats her like property. |
Второй трек «Stronger» - это синти-поп трек с примесью R&B. Она заявляет о независимости: Спирс рвёт с парнем, потому что он обращается с ней, как с собственностью. |
The track shall be dry. |
Испытательный трек должен быть сухим. |
Your new track's going to kill them. |
Новый трек сразит их наповал. |
Vocalist Agnetha Fältskog said it was the vibe from the audience that made the track work so much better as a live performance than as a studio track. |
Вокалистка Агнета Фальтског сказала, что отклик аудитории сделал этот трек гораздо лучше, чем студийная запись. |
The first hidden track #33 is an instrumental track, while #93 is a short non-instrumental track but containing lyrics which are nowhere to be found. |
Первый ЗЗ это инструментальный трек, в то время как #93 это короткая не инструментальная композиция с лирикой, которую нигде нельзя найти. |
Written by Curtis Hudson and Lisa Stevens of Pure Energy, the track was offered to Madonna by her producer John "Jellybean" Benitez when she was looking for a potential hit track to include in her debut album. |
Трек, авторами которого были Кёртис Хадсон и Лиза Стивенс из группы Pure Energy, был предложен Мадонне Джоном Бенитесом, являвшимся продюсером сингла, когда она искала новую композицию для своего дебютного альбома. |
This compilation introduces the group's exclusive track "Movement" - thing unusually heartfelt and sensible. |
На компиляции представлен эксклюзивный трек "Movement" - вещь необычайно проникновенная и чувственная. |
This track was very much inspired by the film Sybil about a woman suffering from multiple personalities undergoing psychotherapy. |
Этот трек был вдохновлен фильмом «Сибил» о женщине, страдающей раздвоением личности и проходящей психотерапию. |
This track thus shares some of its structure with Maurice Ravel's Boléro. |
Этот трек частично повторяет структуру «Болеро» Мориса Равеля. |
It is not the most exciting track, but it will have people bopping at the nightclubs. |
Это не такой удивительный трек, но подойдёт для ночных клубов». |
A total of 17 music engineers contributed to the track's composition. |
Все 17 звукорежиссёров внесли большой вклад в трек. |
The Syrian track, long dormant, must also be brought back to life. |
Сирийский трек, длительное время находящийся в замороженном состоянии, тоже должен быть реанимирован. |
I'll go with you to give to Avner your track. |
Авраам, я наверно пойду с тобой к Разъезжающему Авнеру, отдать ему трек. |
Another track is equally fine. It's "Kosmorders" by Exit In Grey. |
Как и то памятное выступление, неожиданно мечтательный трек 'Autumn Dream' производит очень приятное и 'очищающее' впечатление. |
The special track "Lock You Down" also contains Jonghyun's voice. |
Также в альбом вошёл специальный трек «Lock You Down», в котором принял участие и Джонхён. |
The track was also used during the opening segment of the 2011 Victoria's Secret Fashion Show. |
Также трек прозвучал во время первого выхода на ежегодном показе Victoria's Secret Fashion Show 2011, который состоялся 9 ноября 2011 года. |
The track was also performed by Lorde during the ARIA Music Awards of 2013. |
Трек также был исполнен Лорд во время церемонии награждения премии ARIA Music Awards (англ.)русск. в 2013 году. |
Los Angeles Times declared "The title track evokes the soul-rock fusions of Timbaland and Rihanna". |
Издание Los Angeles Times заявило, что «Трек пробуждает слияние соула и рока, подобно творчеству Timbaland'а и Рианны»... |
Those of you who are familiar with my earliest productions can remember this melodic track with synthesized guitar. |
Те кто знаком с моим "ранним" творчеством помнят этот трек с синтезированными гитарными рифами. Давно меня терзала мысль его переделать, и записать вживую гитарку. |
Also I've just finished new track but will also publish it a bit later. Thank you for not forgetting this blog. |
Кроме всего прочего творчество поперло что называется "изо всех щелей":)))) Уже готов новый\старый трек, который я опубликую чуть позже (суеверия знаете ли), и на подходе еще парочка. |
The sixth track "What U See (Is What U Get)" demands respect by rebuking a jealous partner, while the seventh track, "Lucky", is a heart-rending tale of a Hollywood starlet's loneliness, proving that fame can be empty. |
Шестой трек «What U See (Is What U Get)» требует уважения, содержит упрек ревнивому кавалеру, в то время, как седьмой трек, «Lucky» - это откровенная история об одиночестве голливудской старлетки, доказывающая, что слава пуста и холодна. |