Примеры в контексте "Thousand - Тысяча"

Перевод

Thousand

Английский → русский, вариантов перевода: 12

Тысяча

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Thousand — Тысяча

That thousand bucks should come in handy.

Эта тысяча баксов будет очень кстати.
There's a thousand ways that I could write this off.

Есть тысяча способов, которым я смогу это решить.
That's a thousand dollars, Mr. Ross.

Это тысяча долларов, мистер Росс.
When your grandfather tells you it's a thousand...

Если дедушка тебе говорит, тысяча...
I have one thousand dollars in the back.

Тысяча долларов сзади. Леди, спасибо.
I wish I had been a thousand men.

Хотел бы я быть как тысяча воинов.
A thousand it is and I have the choice.

Тут тысяча и у меня есть выбор.
One thousand balls a day, 300 days a year, for 22 years.

Тысяча мячей в день, триста дней в год, в течение двадцати пяти лет.
I think there's about a thousand pages in 'em.

Здесь, наверное, тысяча страниц.
The simplest phrase can have a thousand meanings.

Даже в самой простой фразе может крыться тысяча значений.
A thousand Spanish fighters are more than three times our number could withstand.

Тысяча испанских солдат - это втрое больше, чем нам по зубам.
I'm pretty sure a stack is a thousand.

Я уверен, что касарь это тысяча.
The Natural History museum in Oxford was packed with nearly a thousand spectators.

Оксфордский музей естественной истории был набит под завязку - собралась почти тысяча зрителей.
Now, I'm a thousand choices from being a true believer, but I know...

Теперь, тысяча вариантов от истинно верующего человека, но я знаю...
We have a thousand appetizers to sell.

У нас тысяча закусок на продажу.
There's a thousand miles between us and Cersei.

Между нами и Серсеей - тысяча миль.
Like... like a thousand tiny fingers, prying.

Словно... Тысяча маленьких цепких пальчиков.
A river sounds like a thousand sounds at the same time.

Журчанье воды, словно тысяча звуков одновременно.
No, no, you'll have a thousand nights like this one.

Не, не, у тебя будет тысяча ночей как эта.
A thousand miles is a long trip.

Тысяча миль - это долгое путешествие.
This river has three, five, thousand margins.

У этой реки три, пять, тысяча берегов.
There are a thousand ways to eat gorgonzola, dude.

Но, есть тысяча способов поесть горонзолы.
A thousand faces Looking in all directions

"Тысяча лиц" "Смотрящих в разные стороны"
Inside every man, lives a legion, a thousand versions of himself.

Внутри каждого человека живёт легион, тысяча его версий.
I'll see what it's like tomorrow on a thousand calories a day.

С завтрашнего дня тысяча калорий в день.