Примеры в контексте "Thousand - Тысяча"

Перевод

Thousand

Английский → русский, вариантов перевода: 12

Тысяча

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Thousand — Тысяча

I felt the rush of a thousand heart breaks.

Я почувствовала себя, как тысяча брошенных женщин одновременно.
It could have been a thousand other sicknesses.

У него могла быть тысяча других проблем со здоровьем.
Yesterday in Ma'an, a thousand people dead.

Вчера в Маане погибла тысяча человек.
Look, there are a thousand other detectives who you could put on this besides me.

Послушай, кроме меня есть тысяча других детективов, которые могли бы помочь тебе в этом.
A thousand nations of the Persian Empire descend upon you.

Тысяча народов Персидской империи обрушится на вас.
Fuel, one thousand two hundred, ninety-seven tons.

Топливо - одна тысяча двести, девяносто семь тонн.
Temperature in here must be a thousand degrees.

Здесь, наверно, температура тысяча градусов.
Of these, a thousand go to France.

Из этих тысяча отправится во Францию.
All right, there's, like, a thousand people waiting for wine.

Так, тут тысяча человек, все хотят вина.
Sweet old Uncle Lou had a thousand jokes about hemorrhoids.

У старого доброго дяди Лу была тысяча шуток о геморрое.
Help me out here - I have a thousand copies.

Помогите мне с этим - у меня тысяча копий.
One thousand people were disabled, with 83 children, 106 women and 70 elderly among the killed.

Тысяча человек получили увечья, а среди убитых было 83 ребенка, 106 женщин и 70 стариков.
There are one thousand and one things to do around this beautiful Barcelona apartment.

В этом месте тысяча и одна вещь, вокруг этой красивой обслуживаемой квартире в Барселоне.
The government informed despite the wounded pass of 10 a thousand.

Правительство сообщило несмотря на wounded пропуск 10 тысяча.
No, Moscow is not a big usual city, like other thousand ones.

Нет, Москва не есть обыкновенный большой город, каких тысяча.
The project is called "One thousand angels and one painting".

Проект получил название «Тысяча ангелов и одна картина».
A 3D model says more than a thousand 2D figures or drawings.

3D модель несет в себе информации больше, чем тысяча 2D изображений или чертежей.
Queen Ester and the idea of the number "one thousand".

Царица Эстер и смысл числа "тысяча".
A thousand copies of the EP were printed and sold during the spring tour of 2001.

Тысяча копий мини-альбома были напечатаны и проданы на протяжении их тура весной 2001-го.
Just fighters - maybe a thousand.

Только истребители - может быть тысяча.
I hope it's tearing you up like a thousand knives inside.

Я надеюсь, это разрывает тебя, как тысяча ножей изнутри.
I figure a thousand bucks is reasonable, so I want two.

Полагаю, тысяча баксов- это разумно, значит, я хочу две.
One, one thousand, two, one thousand, three, one thousand, four, one thousand, five, one thousand, six, one thousand, seven, one thousand...

Тысяча один, тысяча два, тысяча три, тысяча четыре, тысяча пять, тысяча шесть, тысяча семь...
There are a thousand hearts in Quahog, a thousand stories.

Тысяча сердец в Куахоге, тысяча историй.
So one one thousand, two one thousand, three one thousand.

С таким темпом: раз одна тысяча, два одна тысяча, три, одна тысяча.