Примеры в контексте "Thousand - Тысяча"

Перевод

Thousand

Английский → русский, вариантов перевода: 12

Тысяча

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Thousand — Тысяча

And crusade for a thousand lost causes, but he had no time for his family.

И еще тысяча причин, но у него не было времени для своей семьи.
You're like a thousand women in one.

Ты - как тысяча женщин вместе.
I don't mind being a thousand women in one for you.

Я не против быть для тебя как тысяча женщин вместе.
Look at the sky, a thousand stars above.

Посмотри на небо, тысяча звезд в вышине.
The distance from here to your house is... a thousand kilometers.

Расстояние между нашими домами, как... тысяча километров.
There could be a thousand reasons why they didn't come, but these people did.

Может быть тысяча причин, почему они не пришли, но эти люди здесь.
I got a school to run, a thousand kids I'm responsible for.

У меня тысяча детей, за которых я отвечаю.
It's like a thousand degrees in here, Lois.

Тут как-будто тысяча градусов, Лоис.
If you want me to help... thousand bucks in my kick.

Если хочешь что бы я помог... с тебя тысяча баксов.
Well, I have a thousand more in the car.

Так у меня в машине есть еще тысяча таких.
A thousand guys getting 30 bucks a month.

Тысяча ребят, 30 баксов в месяц.
My father is an evil man and I beg you a thousand pardons.

Мой отец, злой человек, я умоляю вас, тысяча извинений.
If you do, you'll have a thousand people here in 10 minutes.

Если ты это сделаешь, то через 10 минут, здесь будет тысяча человек.
A thousand every round your bot survives.

Ещё тысяча за каждый выстоянный раунд.
There are maybe a thousand, and only in China.

Возможно, их всего тысяча, и они живут только в Китае.
There were a thousand smells in his clothes.

В его одежде была тысяча запахов.
A thousand million but they're all just getting ready.

Тысяча миллионов, но им пока рано.
A hundred dead witches have a thousand living descendents...

У ста мертвых ведьм есть а тысяча живых потомков...
Okay, a thousand dollars for a test.

Хорошо, тысяча долларов за тест.
No roof, just a thousand of stars.

Крыши нет, только тысяча звёзд.
A thousand seven hundred and sixty two dollars and ninety five.

Одна тысяча семьсот шестьдесят два доллара 95 центов.
That's up from a thousand.

Это повышение, раньше была тысяча.
Even if you have a thousand lives.

Будь у тебя хоть тысяча душ.
A thousand cars on the turnpike, they find mine.

Что? Тысяча машин на шоссе, они находят мою.
There's got to be a thousand marinas in Florida.

Во Флориде, наверное, тысяча гаваней.