| During one meeting, Lincoln asked Taylor what he discovered. | Некоторое время спустя он спросил Тейлора, что ему удалось сделать. |
| The 2006-07 season was considered the breakthrough season for Taylor. | Сезон 2006/07 стал сезоном прорыва для Тейлора. |
| In October 2000, McClaren was made a coach in the England national team by caretaker-manager Peter Taylor. | В октябре 2000 года Макларен был назначен тренером сборной Англии, временно исполняя обязанности Питера Тейлора. |
| Night Thrasher leaves the team to put the Taylor Foundation in order, and Namorita assumes leadership. | Ночной Громила покидает команду, чтобы привести Фонд Тейлора в порядок и Нэморита берет на себя руководство. |
| He defeated his predecessor William R. Taylor, Democrat, in November, 1875. | На выборах в ноябре 1875 года он победил своего предшественника демократа Уильяма Р. Тейлора. |
| With the addition of vocalist Lawrence Taylor the band began working on material for their debut EP in a home studio. | С приходом нового вокалиста Лоуренса Тейлора группа начала работу над материалом для своего дебютного мини-альбома в домашней студии. |
| Kris Taylor, the brother, has not been seen since yesterday. | Криса Тейлора, брата, никто не видел со вчерашнего дня. |
| Check and see if Kris Taylor has a motorcycle license. | Проверьте, есть ли у Крис Тейлора права на управление мотоциклом. |
| I got the face of Robert Taylor... the voice of Sinatra. | У меня лицо Роберта Тейлора и голос Фрэнка Синатры. |
| In 2003, while Taylor was under rebel attack, he organized and supported an incursion into Côte d'Ivoire. | В 2003 году, когда на Тейлора напали повстанцы, он организовал и поддерживал вторжение в Кот-д'Ивуар. |
| Similar pressure must be brought to bear to compel Nigeria to surrender Taylor to the Special Court in Sierra Leone. | Аналогичное давление должно быть оказано с тем, чтобы заставить Нигерию передать Тейлора в руки Специального суда в Сьерра Леоне. |
| Parkinson was confirmed as the new manager of Hull City in late June 2006, following the departure of Peter Taylor. | Паркинсон был утверждён в качестве нового тренера «Халл Сити» в конце июня 2006 года после ухода Питера Тейлора. |
| Despite Heller's objections, Zhang and Mac decide to travel to Thailand and recruit Taylor. | Несмотря на возражения Хеллера, Чжан и Мак решили отправиться в Таиланд, чтобы нанять Тейлора. |
| The zero function is analytic and every coefficient in its Taylor series is zero. | Нулевая функция является аналитической, и каждый коэффициент её ряда Тейлора равен нулю. |
| They were greatly influenced by Taylor's book "China's Spiritual Need and Claims". | Они были в значительной степени под влиянием книги Тейлора «Китай: Его духовные потребности и требования (англ.)русск.». |
| On 13 July 2017, Southampton announced that Taylor's contract had been extended for another year. | 13 июля 2017 года «Саутгемптон» объявил, что контракт Тейлора был продлен ещё на один год. |
| This is a rare and expensive combination the need for which can be traced to that Monday night game and Lawrence Taylor. | Это редкая и дорогостоящая комбинация, нужда в которой образовалась на той игре в понедельник с помощью Лоренса Тейлора. |
| There was photos of Jonathan Taylor Thomas in his prime all over the place. | Там повсюду были фотки Джонатана Тейлора Томаса в расцвете сил. |
| And if someone could please find out Where commander Taylor's office is supposed to be, I'd really appreciate it. | А если кто-нибудь сможет найти, где должен находиться кабинет коммандера Тейлора, я буду очень признательна. |
| "The Essential James Taylor". | В духе Джеймса Тейлора там сделано». |
| The person who murdered Charlie Taylor. | Человека, который убил Чарли Тейлора. |
| As for Jonathan Taylor, he graduated from Plymouth University with a first-class degree in Marine Biology. | Что касается Джонатана Тейлора, он окончил университет Плимута с высшим баллом в дипломе по морской биологии. |
| Only there's a mackintosh at Joshua Taylor's that's caught my eye and... | Только у Джошуа Тейлора есть один макинтош, что мне приглянулся, и... |
| The Concert will feature the Duke Ellington Orchestra with George Duke as Musical Director, and the Billy Taylor Trio. | На этом концерте выступят оркестр Дюка Эллингтона (музыкальный директор - Джордж Дюк) и трио Билли Тейлора. |
| Despite promises by Alhaji Kromah and Mr. Taylor to stop the looting, it continued unabated. | Несмотря на обещания Алхаджи Кромы и г-на Тейлора прекратить грабежи, они продолжались с прежней силой. |