I'm not an easy target. |
Я - нелегкая мишень. |
The target has to offer substantial resistance. |
Мишень должна отличаться существенной резистентностью. |
The target in my mailbox. |
Мишень в моем почтовом ящике. |
She's a walking target. |
Итак, она ходячая мишень. |
Not exactly a small target. |
Не самая сложная мишень. |
Maura's the perfect target. |
Мора - идеальная мишень. |
You haven't even seen the target. |
Ты даже не видел мишень. |
Could that be the target? |
Возможно, это мишень? |
Makes quite a target, don't he? |
Из него отличная мишень! |
All right, think of it as target practice. |
Цельтесь в среднюю мишень. |
It's a target on your back. |
Это- мишень на твоей спине. |
All right, here's our target. Fox? |
Так, это наша мишень. |
The homeless are an easy target. |
Бездомные - легкая мишень. |
There's one more target out there. |
Там есть ещё одна мишень. |
I'm a walking target. |
Я как мишень ходячая. |
You're just a target. |
Ты просто живая мишень. |
Nikita is our new priority target. |
Никита эта наша новая приоритетная мишень |
The city is a prime target. |
Этот город - мишень. |
Pregnant woman's an easy target. |
Беременные женщины - легкая мишень. |
Hard to hit a moving target, isn't it? |
В движущуюся мишень не попасть! |
He's an open target. |
Теперь на нем мишень. |
I'm a moving target. |
Я - движущаяся мишень. |
Then choose another target... |
Тогда выбери другую мишень. |
That Vincent is the last target on his list. |
Винсент последняя мишень в списке. |
FEMALE REPORTER: That safety switch is a mighty small target. |
Этот аварийный выключатель - очень маленькая мишень. |