| I said the fountain was stupid and the piano was stupid. | Да! Я сказала, что фонтан дурацкий и пианино дурацкое. |
| I'm stuck here editing the stupid catalog because of stupid Bob Grossberg. | Я здесь застряла редактируя дурацкий каталог из-за дурацкого Боба Гроссберга. |
| I hate this stupid town with all its stupid, terrible people. | Ненавижу этот дурацкий город со всем его глупыми, ужасными людишками. |
| You're always spending the night in that stupid trailer on that stupid piece of land planning that stupid house that you're never gonna build. | Ты проводишь все ночи в этом дурацком трейлере на этом дурацком клочке земли планируя этот дурацкий дом, который ты никог7да не построишь. |
| stupid sam and his stupid urine all er the floor! | Дурацкий Сэм и его дурацкая моча на полу! |
| Don't blame it on your stupid helmet. | Не списывай всё на свой дурацкий шлем. |
| Put it in their stupid website. | Поместили её на свой дурацкий сайт. |
| The stupid air mattress deflated in the middle of the night. | Этот дурацкий воздушный матрац сдулся, пока я спала. |
| I thought it was some stupid collectors item. | Я думала это просто дурацкий коллекционный мяч. |
| We shouldn't have even been going to the stupid ball in a storm like that. | Зачем нам понадобилось ехать на дурацкий балл в такую непогоду... |
| I don't need some stupid code. | Мне не нужен никакой дурацкий код. |
| I don't want your stupid thimble. | Не нужен мне твой дурацкий наперсток. |
| It's just a stupid bouncy castle. | Это - всего лишь дурацкий надувной батут-замок. |
| Ugh, I'm not even gonna look at that stupid list. | Ух, я даже не взгляну на дурацкий список. |
| Sheldon, she doesn't want your stupid... | Шелдон, она не хочет, в ваш дурацкий... |
| It's just some stupid viral marketing thing, Mom. | Это просто дурацкий вирусный маркетинг, мама. |
| But it's a stupid test. | Нет. Но это дурацкий тест. |
| Not even to wash the stupid makeup off his face. | Даже чтобы смыть этот дурацкий грим с лица. |
| I just - I have to see That stupid ad everywhere in this city. | Я только... увидел этот дурацкий рекламный плакат по всему городу. |
| All I had to do was find a stupid blade. | Все что я должен был сделать - найти дурацкий клинок. |
| I don't want your stupid thimble. | Мне не нужен твой дурацкий наперсток. |
| P.S. Here's your stupid list. | Постскриптум: вот твой дурацкий список. |
| Yeah, all because our stupid town won't let you get married on the beach. | Да, всё потому, что наш дурацкий город не разрешил тебе жениться на пляже. |
| Uh, never mind, stupid question. | А, забудь, дурацкий вопрос. |
| I never would be in this stupid ballet class. | Я бы не пошёл в этот дурацкий балетный класс. |