Dialogue - it was so stupid too. |
И еще такой дурацкий диалог! |
Well, there's a stupid argument for legalization. |
Дурацкий аргумент в пользу легализации. |
It's one stupid piece. |
Всего один дурацкий кусочек. |
And stupid mat is leaving. |
И дурацкий Мэт уезжает. |
It was a stupid plan anyway. |
Все равно план был дурацкий. |
Like, world record stupid. |
Самый дурацкий в мире. |
[Engine Sputters] Oh, stupid tall person. |
Ох, дурацкий рост. |
Some stupid bus broke down. |
Какой-то дурацкий автобус сломался. |
Another one of your stupid tricks. |
Еще один дурацкий фокус. |
It's just a stupid manhole. |
Просто дурацкий смотровой люк. |
I hate this stupid place. |
Я ненавижу этот дурацкий магазин |
Some stupid clerical argument. |
Какой-то дурацкий канцелярский спор. |
Look, I have to ask you a stupid question. |
Вынуждена задать тебе дурацкий вопрос. |
Where's our stupid waiter? |
Ну, где же наш дурацкий официант? |
She's a stupid P.I. |
Она дурацкий частный детектив. |
It's a stupid question. |
Что за дурацкий вопрос! |
We do not need stupid Wyatt. |
Нам не нужен дурацкий Вайет. |
This is a stupid, stupidstupid conversation. |
Это дурацкий, дурацкий разговор. |
It's just a stupid prank. |
Это всего лишь дурацкий розыгрыш. |
Remember that stupid fucking list? |
Помнишь тот чертов дурацкий список? |
I'm not a stupid translator. |
Я вам не дурацкий переводчик. |
I'll look stupid. |
У меня дурацкий вид. |
Where's your stupid paper airplane? |
И где твой дурацкий самолетик? |
What sort of a stupid question is that? |
Что это за дурацкий вопрос? |
What kind of stupid question is that? |
Что за дурацкий вопрос? |