Well, it is stupid. |
Ну, он и есть дурацкий. |
You see this stupid armoire? |
Видишь этот дурацкий комод? |
Ah, it's just a stupid raccoon. |
Это просто дурацкий енот. |
Do the stupid test again. |
Делай свой дурацкий тест. |
You-you bought her a stupid balloon? |
Ты-ты купил ей дурацкий шар? |
This balloon is not stupid. |
Этот шар не дурацкий. |
Just my stupid Lacrosse trophy. |
Мой дурацкий кубок по лакроссу. |
By doing this stupid list? |
Выполнять этот дурацкий список? |
Come on, you stupid robot. |
Ну давай, дурацкий робот. |
[groans] where's my stupid phone? |
Где мой дурацкий телефон? |
Cut the stupid thing in half. |
Разрежем этот дурацкий велик пополам. |
That's just one of her stupid guest lists. |
Просто дурацкий список гостей. |
This stupid website is not letting me search. |
Дурацкий сайт ничего не находит. |
My stupid phone is dead. |
Мой дурацкий телефон разрядился. |
Just Fargo's stupid phone. |
Ничего. Дурацкий телефон Фарго. |
I just wanted the stupid badge. |
Я просто хотела дурацкий значок. |
Ugh, stupid wine bra's out of wine. |
Дурацкий винный лифчик опустел. |
It's just a stupid test. |
Это всего лишь дурацкий тест. |
I'll give you a stupid tie. |
Я дам вам дурацкий галстук. |
One stupid little kiss. |
Один дурацкий маленький поцелуй. |
Who cares about the stupid concert? |
Кого волнует этот дурацкий концерт? |
It was one stupid kiss. |
Просто один дурацкий поцелуй. |
She's a stupid P.I. Relax. |
Она дурацкий частный детектив. |
She's greedy with her stupid pie. |
В чем дело? - Она не хочет отдавать мне свой дурацкий покупной пирог. |
The ash is blocking our power. I'm getting really tired of these robes and this stupid pole. |
Мне здорово надоели эти балахоны и этот дурацкий столб. |