I can stay at Luke's house until then. |
Обед в 1:00 Я могу побыть у Люка до этого момента. |
He can stay dead a little while longer. |
Он может побыть мертвым еще немного. |
I've got to stay at home for a little while. |
Я должна побыть дома какое-то время. |
Let me stay with him a little longer, please. |
Дайте мне побыть С ним еще немного... |
Thanks for letting Chloe stay here, Lex. |
Спасибо, что позволил Хлое побыть здесь. |
I needed help babysitting because he could never be there to stay with Marshall. |
Мне понадобилась помощь сиделки, потому что он мало бывал дома и не мог побыть с Маршаллом. |
She said we could stay with her for a while. |
Она говорит, что мы можем побыть у неё какое-то время. |
No, I want to stay free for now. |
Нет, я пока хочу побыть свободным. |
I have to stay here for a few days. |
Я должна еще некоторое время побыть здесь. |
I was hoping she could stay here with you. |
Я надеялся, что она может побыть у тебя. |
That Alan guy said I could stay at his place until Drew got back, so... |
Тот парень Алан сказал, что я могу побыть у него дома, пока Дрю не вернется, так что... |
He said that he couldn't stay. |
Он сказал, что не может побыть со мной. |
Let me take leave for a couple of weeks to stay with Temko. |
Давай я возьму отпуск на пару недель, чтобы с Тёмкой побыть. |
If you want I can take her or she can stay and watch. |
Если хочешь, я могу проводить её или она может остаться и побыть с нами. |
Nikki told Jennice that she's been asked to extend her stay. |
Никки сказала Дженис, что ей предложили побыть там немного дольше. |
Well, you can stay by yourself. |
Ну, можешь побыть тут одна. |
I can stay here all night if you need me to. |
Я могу быть побыть с тобой всю ночь, если нужно. |
They couldn't let him stay 15 more minutes? |
Они не могли дать ему побыть там ещё 15 минут? |
Maybe you should stay with me for a while. |
Наверно тебе стоит побыть немного со мной. |
I could, like, stay and help or hang or... whatever. |
Я могу остаться помочь или просто побыть здесь... |
He has to stay behind a little longer. |
Ему нужно тут побыть ещё некоторое время. |
Figured I'd best stay busy. |
Думаю, мне лучше побыть здесь. |
They sent me an engraved invitation, so I ought to stay a while. |
Они прислали мне приглашение, так что придется недолго побыть. |
I think he's trying to extend his stay so he can see more of you. |
Мне кажется, он пытается продлить свое пребывание здесь, чтобы подольше побыть с тобой. |
Polly said I could stay for a few days. |
Полли сказала, я могу побыть здесь пару дней. |