| So is finding out why you were standing in traffic. | Так это выяснили, почему ты стояла на дороге. |
| She's standing there, holding the gun. | Она стояла с пистолетом в руках. |
| And you were standing on the shore, watching. | И ты стояла на берегу, смотрела. |
| N-No, she was standing back there with a sandwich in her hand. | Нет, она стояла там сзади, с сэндвичем в руке. |
| All night I was standing in your room, watching you. | Я всю ночь стояла в твоей комнате и смотрела на тебя. |
| Well, I wasn't standing in your bedroom throwing china at you, sweetie. | Ну уж я точно не стояла в твоей спальне, и не кидала в тебя фарфором, дорогуша. |
| I remember where I was standing in the kitchen. | Я даже помню место на кухне, где я тогда стояла. |
| I was standing there talking to you | Я стояла там и говорила с тобой. |
| I was standing on a corner when this... | Я стояла на углу, когда этот... |
| Otherwise I wouldn't be standing here next to Kim Jong-Only-Done-One. | Иначе я бы тут не стояла рядом с этим Ким Сделал-Только-Одну-Футболку. |
| No, you said before she was standing back there... | Нет, вы сказали раньше, что она стояла там. |
| You know, get a couple of maoris standing there in their natural environment. | Ну, знаете, чтоб пара маори стояла в естественной среде. |
| After I saved her from standing on one. | После того как я спас ее когда она стояла на другой. |
| She was standing on the porch when I went out through the gate. | Она стояла на крыльце, когда я выходил в ворота. |
| I was driving by a corner store on Wallace, and she was standing there. | Я проезжал мимо углового магазина на улице Уоллес, и она там стояла. |
| I felt like I was back in 2002, standing on that platform. | Я как-будто вернулась в 2002, и стояла на платформе. |
| Round, orange-colored Tangerine was standing in the snow. | Круглая, оранжевая Мандаринка стояла в снегу. |
| If you were standing behind me nagging, I might. | Если бы ты стояла сзади и пилила меня - возможно, что да. |
| You were standing in a bathing suit on a rock. | Ты стояла в купальнике на скале. |
| Like I just did, while you were standing there watching me. | Как только что, пока ты стояла и наблюдала за мной. |
| You were just standing there looking at me, mom. | Ты тогда просто стояла и смотрела на меня, мам. |
| He said that she was standing on the corner when she flagged him down. | Он сказал, что она стояла на углу, когда махнула ему остановиться. |
| Ekaterina Svanidze, Stalin's wife, was standing on a balcony at their home near the square with her family and young child. | Екатерина Сванидзе, жена Сталина, стояла на балконе в своем доме недалеко от площади с семьей и маленьким ребёнком. |
| You may not remember, but that was you standing on those steps 20 years ago. | Ты можешь не помнить, но ты стояла на тех ступеньках 20 лет назад. |
| I was just standing next to you. | А я просто стояла рядом с тобой. |