Примеры в контексте "Sort - Разобраться"

Перевод

Примеры

Примеры: Sort — Разобраться

• You have to sort it out quietly.

  Надо спокойно во всем разобраться.

• We need to sort things out.

  Нам надо разобраться с этим.

• Let them sort their marriage.

  Дай им разобраться со своим браком.

• to help us sort all this out.

  и поможет во всём разобраться.

• We can sort this place out together.

  Вместе мы сможем во всем разобраться

• Bounce things off me, sort things out.

  Спросить совета, разобраться.

• I'm just trying to sort out the wretched flower show.

  Пытаюсь разобраться с этой проклятой выставкой цветов.

• I would have thought it was very easy to sort out.

  Мне представляется, что с этим очень легко разобраться.

• In reality, Jenny was just laying low, trying to sort herself out.

  На самом деле, Дженни затаилась, чтобы разобраться в себе.

• Many in the West believe that it should be someone else's job to help sort it out.

  Многие на Западе считают, что помочь разобраться в этом должен кто-то другой.

• You can sort them out in your own time.

  Еще успеете разобраться, кто есть кто.

• It's going to take us some to sort through all the items we found in the mystery room.

  Уйдёт время на то, чтобы разобраться во всём, что мы нашли в хранилище.

• I thought it would be a good idea to take some time off and, you know, sort myself out.

  Я подумал, что будет хорошей идеей отдохнуть немного, разобраться в себе.

• I need to sort this...

  Нужно разобраться со всем...

• Need to sort that out.

  Нужно разобраться с этим.

• I've got things to sort out.

  Нужно разобраться с делами.

• We can sort it.

  Мы можем разобраться с этим.

• She is trying to sort herself out.

  Она пытается разобраться в себе.

• He wants to sort himself out.

  Он хочет разобраться в себе.

• 'You need to sort yourself out.'

  Тебе нужно разобраться в себе.

• Thank you. I've put off my morning appointments to sort of stabilize the canine situation.

  Я отложил утренние встречи, чтобы разобраться с собакой.

• RAISED VOICES I'm not living my life like this, so you're going to have to sort it out.

  Так больше продолжаться не может, поэтому ты должен со всем разобраться.

• Management agreed to sort out, respectively sell-off, these stocks.

  Руководство согла-силось с необходимостью разобраться с этими запасами, соответственно решив вопрос о распродаже.

• I wanted to sort it all out before I told you about the house, But now the bank is saying that it might take up to a week to sort out.

  Я хотела со всем разобраться перед тем, как сказать тебе о доме, но в банке говорят, что на это может уйти больше недели.

• And, we'd like to help Mr. Kresge sort it out.

  И мы хотели бы помочь разобраться Кресдж.

Другие варианты перевода слова sort

• Вид
• Тех
• Сортировка
• Род
• Подобного
• Подобные
• Некий
• Сортировать
• Тип
• Похоже
• Решить
• Разновидность