How did you find the silver? |
Как вам столовое серебро? |
Get the captain's silver below. |
Отнеси в трюм серебро капитана. |
Has the colloidal silver in it. |
В нем содержится коллоидное серебро. |
It's 100 percent sterling silver from Morocco. |
Это чистейшее серебро из Марокко. |
And all that beautiful, beautiful silver. |
Зато какое красивое столовое серебро. |
Only silver could do that. |
Такой могло оставить только серебро. |
He's pawning the family silver. |
Он заложить фамильное серебро. |
They're not even real silver? |
Это даже не серебро? |
It's massive silver, for sure. |
Ничего себе, литое серебро! |
So we changed to silver." |
поэтому мы изменили на серебро. |
Just vote silver, everybody. |
Просто проголосуйте все за серебро. |
The only thing we polish is their silver. |
Единственное, что мы доводим в из доме до блеска, это серебро. |
Man, I heard you took silver in the Gloves, man. |
Слыхал, ты отхватил серебро на Главс. |
First job I ever done was the church silver. |
В первый раз я украл церковное серебро. |
The White Tower of Ecthelion. Glimmering Like a spike of pearl and silver. |
Белую башню Эктелиона, сверкающую как жемчуг и серебро. |
This is as though silver in all possible displays - refined jeweler work, and weightless strings of moonlight... |
Это словно серебро во всех возможных проявлениях - и тонкая ювелирная работа, и невесомые струны лунного сияния... |
There had really been alchemy laboratories in Kutná Hora and alchemists tried to change silver to a gold. |
В Кутно Горе действительно находились алхимические лаборатории, где алхимики пытались превратить серебро в золото. |
Traditionally gold, silver, platinum and palladium have been regarded as precious metals. |
Традиционно банковскими металлами принято считать золото, серебро, платину и палладий. |
It is also quite possible that the silver were part of Roman army payments made to troops in a local garrison. |
Например, возможно, что серебро было частью римских армейских платежей, сделанных войскам местного гарнизона. |
I've given them my beautiful 18th-century desk from New England and all the Sheraton silver. |
Я отдала им мой чудный секретер восемнадцатого века... и всё Шератоновское серебро. |
The silver chloride can be treated to recover the silver. |
Путем соответствующей обработки из хлорида серебра можно вновь получить серебро. |
Liebig saw silver, carbon, nitrogen and oxygen and exploded because this was exactly what made up HIS silver fulminate. |
Ћибих видел серебро, углерод, азот, кислород и взрыв, потому что это были именно те компоненты, из которых состо€л ≈ќ фульминат серебра. |
The extracted silver was sent to the Andarab valley, which came in contact with the Panjshir, where silver products were made from it. |
Добытое серебро, направлялось соприкасающуюся с Панджшером, долину Андараб, где из него изготавливали серебряные изделия. |
Previous to 1873, anyone who brought silver to the U.S. mint could have it struck into silver dollars free of charge. |
Ћюбопытно, что до 1873 года любое лицо, привезшее серебро на јмериканский монетный двор, могло совершенно бесплатно начеканить из него монет. |
So those coins are worth a lot more than just their silver. |
И эти монеты стоят намного больше, чем серебро, из которого они сделаны. |