| There's no way AB gave Shelby those chocolates. | ЭйБи не могла дать Шелби эти конфеты. |
| But you knew that Shelby was allergic to red food dye. | Но ты знала, что у Шелби аллергия на красный пищевой краситель. |
| We don't stand a chance against Shelby. | У нас нет никаких шансов против Шелби. |
| Shelby tells me your act is really shaping up. | Шелби говорит, что ваш номер делает успехи. |
| And I am also happy to report that Shelby has made a complete recovery. | Я также рад сообщить, что Шелби в полном порядке. |
| Shelby Sinclair has been sabotaged tonight, and even if the vehicle wasn't chocolate, someone here is responsible. | Сегодня кто-то навредил Шелби Синклер, и даже если оружием были не конфеты, кто-то здесь ответственен за это. |
| I examined Shelby, and I can say with confidence that her allergic reaction was caused by food dye. | Я осмотрел Шелби, и могу с уверенностью сказать, что ее аллергия была вызвана пищевым красителем. |
| Lemon didn't give Shelby the food dye. | Лемон не давала Шелби пищевой краситель. |
| You will marry Carolin Shelby, the neighbor's daughter. | Ты женишься на Кэролайн Шелби, дочери соседа. |
| The Rapporteur was Shelby R. Quast. | Докладчиком была Шелби Р. Куэст. |
| Ethan Wakeman, Ross's nine-year-old nephew and Shelby's son. | Этан Уэйкман - девятилетний племянник Росса, сын Шелби. |
| The couple has two daughters, Josephine and Shelby. | У пары двое дочерей - Жозефина и Шелби. |
| Shelby honed his driving skills with his Willys automobile while attending Woodrow Wilson High School in Dallas, Texas. | Шелби оттачивал навыки вождения на своём автомобиле Willys, посещая среднюю школу Вудро Вильсона (Даллас, Техас). |
| Shelby has a vast knowledge of dinosaurs, with her favorite being the Triceratops. | Шелби имеет обширные знания динозавров, и ее любимым является трицератопс. |
| At the end of the first season, Miranda reinstates Shelby as an agent. | В конце первого сезона Миранда восстанавливает Шелби в качестве агента. |
| Shelby was used for his wealth of experience to make the Viper as light and powerful as possible. | Шелби использовал его богатый опыт, чтобы сделать Viper лёгким и мощным, настолько, насколько возможно. |
| In 1973, she returned to working with her former record producer, Shelby Singleton. | В 1973 году певица возобновила сотрудничество со своим давним продюсером Шелби Синглтоном. |
| Their daughter Sharon Anne Shelby was born a year later on September 27, 1944. | Их дочь Шэрон Энн Шелби родилась годом позже - 27 декабря 1944 года. |
| Shelby, Martin, how wonderful that you've come. | Шелби, Мартин, чудесно, что пришли. |
| Dr. Shelby? Yes, Blanche. | Доктор Шелби? - Да, Бланш. |
| This is Mr. Shelby in room 21. | Это мистер Шелби из 21-го номера. |
| Let's hear it for Tommy and Shelby Chong. | Давайте послушаем это для Томми и Шелби Чонг. |
| She was being held prisoner in Shelby's basement. | Она была пленницей в подвале Шелби. |
| You know, maybe I should call Shelby. | Знаете, может мне стоит позвонить Шелби. |
| Shelby, I appreciate your help finding Roz. | Шелби, я очень благодарен за помощь с Роуз. |