| You've got photographs of this Tommy Shelby, though, right? | У вас есть фотография этого Томми Шелби? |
| "Yours sincerely, Thomas Shelby." | "Искренне ваш, Томас Шелби." |
| You mean inside information about Tommy Shelby's criminal empire? | Вы имеете ввиду секретную информацию о криминальной империи Томми Шелби? |
| You, me, Shelby Moss, and Vanessa Chandler, then we go public with it. | Ты, я, Шелби Мосс и Ванесса Чандлер, и затем мы все это опубличим. |
| The number 52 was on a slot car in Boothe's collection... a blue Shelby Cobra to be exact. | На модели машины в коллекции Бута был номер 52... если точнее, на синей Шелби Кобре. |
| Well, now, Shelby, I thought we were a circle. | Теперь, Шелби, я думаю, что расчёт можно и продолжить. |
| I feel horrible saying this, but-but Shelby is ruining my life! | Ужасно так говорить, но Шелби разрушает мою жизнь! |
| How is Lemon helping Brick get rid of Shelby? | Как Лемон пытается помочь Брику избавиться от Шелби? |
| Mind if I borrow your car to take Shelby to the airport? | Можно я возьму твою машину, чтобы отвезти Шелби в аэропорт? |
| Shelby, are you telling me that the Lieutenant Governor, | Шелби, ты хочешь сказать, что вице-губернатор |
| I ran into Shelby this morning, and she explained the whole thing. | Я столкнулась с шелби сегодня утром и она все объяснила |
| Brick... you should be with Shelby. | Брик... ты должен быть с Шелби |
| When I thought that the sheriff's department picked her up, I went down to Shelby and I asked for his help, but she vanished. | Когда я подумал, что её подобрали люди из управления шерифа, то отправился к Шелби и просил его о помощи, но она исчезла. |
| Shelby knew that Ellen May was alive? | Шелби знал, что Эллен Мэй жива? |
| How are they supposed to find Shelby before the marshals or Boyd? | Каким образом они найдут Шелби раньше маршалов и Бойда? |
| But we deliver Shelby to Theo Tonin, I have it on good authority he will make it worth our while. | Но мы доставим Шелби Тео Тонину, и я не сомневаюсь, что наши расходы окупятся сторицей. |
| I can certainly suggest that, but I suspect he'll then ask that Shelby be removed from the home till this is resolved. | Я, конечно, могу ему это предложить, но, подозреваю, тогда он попросит, чтобы Шелби забрали из дома до решения дела. |
| He said he thinks Donnie and Shelby were involved in an ongoing affair. | Он сказал, что думает, что у Шелби и Донни был роман. |
| You loved Shelby, didn't you? | Вы любили Шелби, ведь так? |
| Because I saw so clearly that Shelby and I were supposed to be together. | Потому что я ясно видел, что Шелби и я должны были быть вместе. |
| Shelby's dead and Donnie was unconscious, and we have no idea who this third person is. | Шелби мертва, Донни без сознания, и мы понятия не имеем, кто был тот третий. |
| And if it hadn't been for your little plot, Shelby would still be alive. | И если бы не ваш маленький заговор, Шелби была бы до сих пор жива. |
| The expansion means it's going to be dangerous to be a Shelby in London for a while. | Расширение означает, что станет опасно, быть Шелби в Лондоне на какое-то время. |
| Beth Handler and Annie Sklaver, Tavia O'neal and Shelby Hernandez, | Бет Хэндлер и Энни Склавер, Тавия О'Нил и Шелби Эрнандес, |
| You thought that was Shelby Wyatt, didn't you? | Ты думал, что это Шелби Уайт, не та ли? |