Перевод shelby с английского на русский

• Шелби
• шелби
• Шэлби
• Shelby

Шелби (примеров 859)

Look, these-these... these bank statements show that Shelby's behind on her mortgage.
Смотри, это... эти выписки с банковских счетов показывают, что на Шелби "висит" ипотека...

There's going to be a vacancy at Shelby Company Limited.
Скоро намечается вакансия в предприятии Шелби.

Shelby, before I go under, I just, I want you to know how much I love you.
Шелби, прежде чем мне дадут наркоз, я просто... хочу, чтобы ты знала, как сильно я тебя люблю.

I'm in love with her, Shelby.
Я люблю её, Шелби.

If Shelby felt any different, she didn't say anything out loud, but I sensed a-a reluctance.
Если Шелби и не была согласна, она об этом молчала.

Шелби (примеров 859)

I never thanked you for helping me find Shelby today.
Я еще не благодарил тебя за то, что помог мне найти Шелби.

Shelby, I thought we both agreed to keep our relationship quiet till my mother is gone.
Шелби, я думал, мы оба согласились скрывать свои отношения до отъезда мой матери.

But I don't think this is all your fault, Shelby.
Понимаю, но не думаю, что во всем виноваты только вы, Шелби.

Let's do this for Carroll Shelby!
Давайте сделаем это для Кэрролл Шелби!

I still send Shelby's dad a Father's Day card, and he still sends me five bucks on my birthday.
Я все также отправляю отцу Шелби открытки на День отца. А он все также отправляет мне 5 баксов на мое день рождения.

Шэлби (примеров 5)

And this is Shelby, my ex-wife.
Это Шэлби, моя бывшая жена.

Shelby won't talk to me.
Шэлби не хочет говорить со мной.

The truth is, I'm just not over this whole Shelby mess.
Правда в том, что я еще не отошел от расставания с Шэлби.

Those are Shelby's favorite, right, guys?
Любимых цветов Шэлби, верно?

Shelby, this is Jamie.
Шэлби, это Джейми.

Shelby (примеров 10)

Ford provided financial support for AC's Cobras from 1962 through 1965 and provided financial support for the Ford GTs, first with John Wyer's Ford Advanced Vehicles in 1963 and then with Shelby American from 1964 through 1967.
Форд оказывал финансовую поддержку производства Кобры Шелби с 1962 по 1965 и Форда GT, сперва компании Джона Вейера Ford Advanced Vehicles в 1963 году, а затем с Shelby American с 1964 по 1967 год.

In September 1961, American automotive designer Carroll Shelby wrote to AC asking if they would build him a car modified to accept a V8 engine.
В сентябре 1961 года бывший американский автогонщик Кэррол Шелби (Carroll Shelby) отправил фирме AC Cars письмо с предложением построить машину с двигателем V8 и с его изменениями в конструкции.

The novel also includes lengthy passages on the Southern memory of the Civil War, one of which Shelby Foote quoted in Ken Burns' documentary The Civil War.
Роман также включает в себя длинные пассажи о Гражданской войне в США, один из которых цитировал историк Шелби Фут (en:Shelby Foote) в документальном фильме Кена Бернса The Civil War.

Nevertheless, Alejandro de Tomaso and Carroll Shelby were friends and business is business, so it is also rumored that the first handful of engines for the Mangusta may have come from Shelby.
Тем не менее, поскольку Алессандро Де Томазо и Кэрролл Шелби поддерживали приятельские отношения, первые 200 двигателей для новой Mangusta были поставлены фирмой Shelby.

Shelby remained influential with Ford manufactured cars, including the Daytona Coupe, GT40, the Mustang-based Shelby GT350 and Shelby GT500.
Шелби продолжал сотрудничать с Фордом производя такие автомобили как: Daytona Coupe, GT40, Mustang на основе Shelby GT350 и Shelby GT500, и конечно, 427 Shelby Cobra.