| Shelby and I just wanted to say that you've really inspired us. | Шелби и я хотели сказать только, что вы очень вдохновили нас. |
| Harry, Nimah, even Shelby... | Гарри, Нима, даже Шелби... |
| You were Shelby Wyatt, the Siren who sang my brother and father against the rocks. | Ты же Шелби Уайетт, сирена, которая завлекла в свои сети моего брата и отца. |
| The problem was, Shelby told someone, even though she promised you she wouldn't. | Проблема в том, что Шелби сказала кое-кому, хотя она обещала тебе не говорить. |
| The reason I know it's from Belgium is because I bought it for Shelby the last time I was in Brussels. | Я знаю, что эта косметика бельгийская, потому что я сам покупал её для Шелби, когда в последний раз был в Брюсселе. |
| Ms. Shelby R. Quast is the Director General of the US office of the International Legal Assistance Consortium. | Г-жа Шелби Р. Куэст является генеральным директором американского отделения Международного консорциума по оказанию правовой помощи. |
| Look, these-these... these bank statements show that Shelby's behind on her mortgage. | Смотри, это... эти выписки с банковских счетов показывают, что на Шелби "висит" ипотека... |
| [Jimmy] And Shelby! | [Джимми] И Шелби! |
| Just like I'm going to get into Shelby's parts. | Также, как я освою Шелби. |
| Okay, so, Magnolia and I will be helping Shelby plan your birthday party. | Мы с Магнолией решили помочь Шелби с подготовкой вечеринки в честь твоего дня рождения. |
| And this is Shelby, my ex-wife. | Это Шэлби, моя бывшая жена. |
| Shelby won't talk to me. | Шэлби не хочет говорить со мной. |
| The truth is, I'm just not over this whole Shelby mess. | Правда в том, что я еще не отошел от расставания с Шэлби. |
| Those are Shelby's favorite, right, guys? | Любимых цветов Шэлби, верно? |
| Shelby, this is Jamie. | Шэлби, это Джейми. |
| Iacocca had previously been responsible for bringing Shelby to the Ford Mustang. | Якокка ранее был ответственен за Shelby Ford Mustang. |
| As part of being named PMOY, she was awarded $100,000 and a special edition silver Shelby Series 1 convertible with a customized Michigan license plate "PMOY 98". | Она также получила вознаграждение в 100000 долларов и эксклюзивную модель Shelby Series 1 с номером «PMOY 98». |
| In the 1960s, the FIA required entrants (Shelby, Ford, Ferrari, etc.) to produce at least 100 cars for homologated classes of racing. | В 1960 году FIA (Международная автомобильная федерация) потребовала производителей (Shelby, Ford, Ferrari, и т. д.), производить партии не менее чем из 100 автомобилей в серийном производстве тех моделей, которые представлены в гонках. |
| In September 1961, American automotive designer Carroll Shelby wrote to AC asking if they would build him a car modified to accept a V8 engine. | В сентябре 1961 года бывший американский автогонщик Кэррол Шелби (Carroll Shelby) отправил фирме AC Cars письмо с предложением построить машину с двигателем V8 и с его изменениями в конструкции. |
| Nevertheless, Alejandro de Tomaso and Carroll Shelby were friends and business is business, so it is also rumored that the first handful of engines for the Mangusta may have come from Shelby. | Тем не менее, поскольку Алессандро Де Томазо и Кэрролл Шелби поддерживали приятельские отношения, первые 200 двигателей для новой Mangusta были поставлены фирмой Shelby. |