| Carroll Shelby was born on January 11, 1923 to Warren Hall Shelby, a rural mail carrier, and his wife, Eloise (Lawrence) Shelby in Leesburg, Texas. | Кэрролл Шелби родился 11 января 1923 года в Лисбурге, штат Техас в семье сельского почтальона Уоррена Холла Шелби и его жены Элоизы Лоуренс Шелби. |
| If you want to be with Shelby, screw it, be with Shelby. | Если ты хочешь быть с Шелби - к чёрту всё, будь с Шелби. |
| You said you wanted men called Shelby. | Ты сказал, что ищешь мужчин по фамилии Шелби. |
| Mr. Shelby and my uncle, they were close. | М-р Шелби дружил с моим дядей. |
| It mirrored Shelby's phone onto Quinn's screen, allowing her to track Shelby's every move. | Это приложение отражало телефон Шелби на экране Квин, позволяя ей следить за каждым ее шагом. |
| This is Sheriff Romero and Deputy Shelby. | Это шериф Ромеро и заместитель Шелби. |
| I'm meeting Deputy Shelby in town. | Я встречаюсь с заместителем Шелби в городе. |
| Dr. Breeland, this is Shelby. | Доктор Бриланд, это - Шелби. |
| Now, I don't know Shelby's game... | Не знаю, что за игру ведет Шелби. |
| Everything that happened with Keith Summers, with Deputy Shelby. | Всё, что случилось с Китом Саммерсом, с помощником Шелби. |
| I began suspecting Shelby of being corrupt a while back. | Какое-то время назад, я начал подозревать Шелби в коррупции. |
| Shelby had one of the girls in possession. | У Шелби была одна из девушек. |
| I kill Zack Shelby with this gun. | Я убил Зака Шелби из этого пистолета. |
| That you were involved with Zack Shelby. | О вашей связи с Заком Шелби. |
| I know all about you and Zack Shelby. | Я знаю всё о вас с Заком Шелби. |
| 'Cause he was asking all sorts of weird questions about Shelby, about Keith Summers. | Потому что он задавал странные вопросы о Шелби, о Ките Саммерсе. |
| Zack Shelby owed me $150,000 from the sale of the last batch of girls. | Зак Шелби задолжал мне $150,000 с продажи последней партии девушек. |
| Zack Shelby owed me $150,000. | Зак Шелби должен мне $150,000. |
| That's more than Keith and Shelby got combined. | Это больше, чем Киту и Шелби вместе взятым. |
| I need you to talk to him, Shelby. | Ты должна поговорить с ним, Шелби. |
| You could have told me, Shelby. | Ты могла мне сказать, Шелби. |
| Psychological profiling was last week, Shelby. | Психологический анализ был на прошлой неделе, Шелби. |
| Shelby and Natalie, take out that sniper. | Шелби и Натали, избавьтесь от снайпера. |
| Good to see you, too, Shelby. | Я тоже рада тебя видеть, Шелби. |
| I didn't do it, Shelby. | Я не делала этого, Шелби. |