I'm cheating on Shelby in my mind, man. |
Я изменяю Шелби в воображении. |
Shelby's just down there getting prepped, and... |
Шелби там готовится к... |
Matt, you stay with Shelby. I'll go. |
Мэтт, оставайся с Шелби. |
Shelby. Shelby, stop. |
Шелби, Шелби, подожди. |
Shelby... Brothers Limited. |
Шелби... Шелби Бразерс Лимитед. |
Shelby, let go of the crowbar, please. |
Шелби, отпусти лом. |
Only met Shelby a few times. |
Видел Шелби пару раз. |
And we will be winning, Shelby. |
И мы победим, Шелби. |
BRICK: Shelby was a midlife crisis. |
Шелби была кризисом среднего возраста. |
Why? It didn't go well with Shelby? |
С Шелби ничего не получилось? |
This here is Arthur Shelby Junior! |
Это Артур Шелби младший! |
Asking for Tommy Shelby by name. |
Интересуясь лично Томми Шелби. |
I'm looking for Thomas Shelby. |
Я ищу Томаса Шелби. |
Shelby's Internet history from the last month. |
Интернет-история Шелби за последний месяц. |
Shelby tried to move the girl. |
Шелби пытался увезти девушку. |
I'm so sorry, Shelby. |
Прости меня, Шелби. |
There won't be a cell, Shelby. |
Камеры не будет, Шелби. |
Course, she's Shelby's kid. |
Потому что она ребенок Шелби. |
I didn't give Shelby a chance. |
Я не давала Шелби шанса. |
You're supposed to be feeding Shelby. |
Ты должен был кормить Шелби. |
Shelby, look, we need to talk. |
Шелби, нам надо поговорить. |
Shelby, I, I am so... |
Шелби... мне так... |
Shelby, don't worry about it. |
Шелби, не волнуйся. |
This is Mr. Shelby, Sammy. |
Сэмми, это мистер Шелби. |
And that's where Shelby was hiding her? |
Там Шелби её прятал? |