Shelby, this is your chance |
Шелби, это прекрасный шанс. |
You've been a good neighbor, Shelby |
Ты отличный сосед, Шелби. |
Shelby, are you okay? |
Шелби, всё в порядке? |
Shelby have a lot of visitors? |
У Шелби было много посетителей? |
Shelby second on the outside. |
"Шелби приходит вторым". |
You think I killed Shelby? |
Вы думаете, что я убил Шелби? |
about Shelby and Donnie. |
о Шелби и Донни. |
I have been dating Shelby. |
Что я встречался с Шелби. |
My maiden name is Shelby. |
Моя девичья фамилия - Шелби. |
'Thomas Shelby is now the beginning, the middle' and the end of your mission. |
Томас Шелби теперь - главная и единственная цель твоей миссии. |
Just like I'm going to get into Shelby's parts. |
Также, как я освою Шелби. |
Not as soon as I have Shelby Corcoran fired. |
Я могу добиться увольнения Шелби Коркоран. |
So Shelby's phone has been offline for a week. |
Телефон Шелби в офлайне уже больше недели. |
Shelby wouldnt want us to get mired down and wallow in this. |
Шелби не хотела бы чтобы мы распускали нюни. |
I'm referring to your brother and Shelby's third partner. |
Речь идёт о партнёре твоего брата и Шелби. |
Additionally, they provide wholesale water to the outlying counties of Shelby, Spencer and Nelson. |
Компания также поставляет водопроводные услуги округам Шелби, Спенсер и Нелсон. |
I smell like a gerbil as I sit down and try hard to make eye contact with Shelby Carruthers. |
Пахну как песчанка, сажусь и усиленно налаживаю зрительный контакт с Шелби Каррозэрс. |
Get Thomas Shelby's details from Campbell and get some kind of royal appointment stamp. |
Узнайте дополнительные детали о Томасе Шелби от Кэмпбелла и поставьте штапм королевского вида. |
So, on Monday, the first Shelby company crates will contain a thousand Riley carburettors. |
Так что в понедельник первый экспорт Шелби будет состоять из тысячи карбюраторов для Рейли. |
I met Shelby at the task-force meeting for two minutes. |
Я встретил Шелби на встрече целевой группы и видел ее две минуты. |
Welcome to the opening of the Grace Shelby Institute for non-insured children of the poor. |
"Острые козырьки" З сезон, 6 серия Добро пожаловать на открытие Школы Грейс Шелби для необеспеченных детей из бедных семей. |
Well, this one was built by Ford and reimagined by Carroll Shelby, the greatest performance car builder in American history. |
Этот построен на заводе "Форд" и преобразован Кэрроллом Шелби, величайшим дизайнером спортивных машин в Америке. |
This coincided with a violent confrontation between Shelby and Keith Summers, in which Shelby killed Keith, and then he threw his body in the bay. |
Это совпало с конфликтом между Шелби и Китом Саммерсом, Шелби убил Кита и сбросил его тело в бухту. |
Shelby remained influential with Ford manufactured cars, including the Daytona Coupe, GT40, the Mustang-based Shelby GT350 and Shelby GT500. |
Шелби продолжал сотрудничать с Фордом производя такие автомобили как: Daytona Coupe, GT40, Mustang на основе Shelby GT350 и Shelby GT500, и конечно, 427 Shelby Cobra. |
That's when Shelby got into mine security. |
Шелби перешёл в службу безопасности на шахтах. |