Daniel is more serious. |
Даниэль был более серьёзный. |
You're a very serious boy. |
Ты очень серьёзный мальчик. |
Why are you always so serious? |
Почему ты всегда такой серьёзный? |
Such a serious face. |
Почему ты такой серьёзный? |
Deception is actually serious business. |
Обман на самом деле представляет собой серьёзный бизнес. |
Well, that's a serious swing. |
Что ж, серьёзный размах |
I'm a serious, classically trained actor! |
Я серьёзный, классический актёр. |
You think that you're serious. |
Думаешь, ты такой серьёзный. |
When did bowling become so serious? |
Боулинг теперь серьёзный вид спорта? |
She could do serious time for this. |
Ей грозит серьёзный срок. |
I'm a very serious paperboy. |
Я очень серьёзный разносчик газет. |
So think, this is a serious question. |
Подумайте, это серьёзный вопрос. |
No, this is a serious matter. |
Нет, это серьёзный вопрос. |
This Sheridan is a serious fella. |
Этот Шэридан - серьёзный тип. |
Like a serious person. |
Выглядеть как серьёзный человек. |
I do have a serious question. |
У меня есть серьёзный вопрос. |
The transportation caused serious damage to the equipment. |
Транспортировка нанесла серьёзный ущерб оборудованию. |
Damon Pope is a serious man. |
Дэймон Поуп серьёзный человек. |
But Dad's was serious. |
Но папин... папин был серьёзный. |
Why are you always so serious? |
Почему ты такой серьёзный? |
We were having a serious discussion. |
У нас был серьёзный разговор. |
Why so serious today? |
Почему ты сегодня такой серьёзный? |
Ralph is something serious, solid. |
Ральф серьёзный и солидный. |
You've made a serious miscalculation tonight, artista. |
Ты сделал сегодня серьёзный просчёт. |
So think, this is a serious question. |
Подумайте, это серьёзный вопрос. |