One will shoot, and the other will save. |
Один будет стрелять, другой спасать. |
Live green, save the world, hug a tree, etcetera. |
Бережно относиться к природе, спасать мир, обнимать дерево и всё такое. |
Now, I want you to keep the robot occupied while I save Earth. |
Ты должна отвлекать робота, пока я буду спасать Землю. |
You have to run off and save the world. |
Вы должны бежать и спасать мир. |
Well, obviously you were hoping Todd would just swoop in and save you. |
Ну, очевидно, ты надеялся, что Тодд просто бросится спасать тебя. |
Philip encourages them to run and save themselves. |
Филипп призывает их бежать и спасать себя. |
Your job will be to go save lives. |
Ваша миссия будет собирается спасать жизни. |
I sent you to kill her, not save her. |
Я велела тебе убить её, а не спасать. |
I have In save you once again. |
Я должен спасать тебя во второй раз. |
I quit my job, so I could have more time to help save the Earth. |
Я уволилась, чтобы у меня было больше времени спасать Землю. |
Which is why you can no longer save the world. |
Вот почему, ты больше не можешь спасать мир. |
In case somebody's car stops... we save them from carbon monoxide poisoning. |
Если у кого-то заглохнет машина,... будем спасать его от отравления угарным газом. |
And now I have to go and save a campaign. |
А сейчас мне пора спасать кампанию. |
Someone else can save the universe from now on. |
Спасать вселенную теперь может кто-то другой. |
But if we do Doctors Without Borders, we could save lives. |
Но если мы отправимся во "Врачи без границ", мы сможем спасать жизни. |
You can't save me all the time, Peter. |
Ты не можешь меня постоянно спасать, Питер. |
After that you can save others. |
После того вы сможете спасать других. |
You don't want to try and save everyone. |
Ты не хочешь пробовать и спасать каждого. |
I am proof that unconditional love and respect can not only save, but it can transform lives. |
Я доказательство того, что безусловная любовь и уважение могут не только спасать, но и изменять жизни. |
Meet the new lawyer I hired to help save The Arcadian. |
Познакомьтесь с новым адвокатом, которого я наняла спасать Аркадиан. |
I wanted to check in on him before I go save Ellie. |
Я хотела его проведать, перед тем, как идти спасать Элли. |
We must save you from yourselves. |
Мы должны спасать вас от вас самих. |
You really could save the world. |
Ты и правда можешь спасать мир. |
Go forth into the world and save souls. |
Пойду в мир и буду спасать души. |
We need you alive so you can save others. |
Вы нужны нам живым, чтобы спасать других. |