We sat in the back row. |
Мы сидели на последнем ряду. |
And we just sat there. |
Так мы и сидели там. |
I sat next to you in Spanish class. |
Мы сидели рядом на испанском. |
We sat there having coffee - |
ћы сидели и пили кофе. |
You sat and talked until it was light? |
Сидели и разговаривали до рассвета? |
We sat and talked, Addison. |
Сидели и разговаривали, Эддисон. |
The pilot and instructor sat in tandem. |
Инструктор и курсант сидели тандемом. |
We just sat there. |
Мы просто сидели там. |
We sat beside a silver lake. |
Мы сидели у серебряного озера. |
Mom and dad sat in front. |
Мама и папа сидели впереди. |
And they sat quietly for hours. |
Они тихо сидели несколько часов. |
All day we sat there. |
И весь день там сидели. |
Jesse and Colin sat lookout. |
Джесси и Колин сидели на стрёме. |
Sit wherever you sat yesterday. |
Садитесь, где вы сидели вчера! |
We all sat in silence. |
Мы сидели в полной тишине. |
Actually, we sat. |
Вообще то, сидели. |
We just sat at our table, got - |
Мы просто сидели за столиком... |
Then we just sat there. |
Потом мы просто сидели. |
We sat and talked. |
Мы сидели и разговаривали. |
They actually sat next to each other - |
Они сидели за одной партой. |
They sat in a corner booth. |
Они сидели за угловым столом. |
We just sat there in silence. |
Мы просто тихо сидели там |
You know, we sat next to each other on Oceanic 815. |
Знаешь, мы сидели рядом на рейсе Ошеаник-815. |
While we sat under our umbrella twenty-something girls sizzled on the sand like rotisserie chickens. |
Мы сидели под большим зонтом а 20-летние красотки поджаривались как куры - грилль. |
You sat by and watched while the Goa'uld took over an entire town of civilians. |
Вы сидели и наблюдали в то время как Гоаулд овладевал гражданскими жителями. |