Примеры в контексте "Remove - Снять"

Перевод

Примеры

Примеры: Remove — Снять

• We remove all jewelry.

  Нужно снять все драгоценности.

• You could remove it if you want.

  Можете снять, если хотите.

• All citizens should remove their Ear Pods.

  Всем гражданам стоит снять гарнитуру.

• You couldn't remove more of this stuff?

  Больше не могли снять?

• You will now remove your helmets.

  Теперь можете снять ваши шлемы.

• Would you remove your coat?

  Помочь вам снять плащ?

• Could you remove your necklace?

  Мадам, вы могли бы снять ожерелье?

• I can remove the bandage.

  Я даже могу снять повязку.

• Shall I remove these shackles?

  Так мне снять кандалы?

• Could you remove the mask?

  Мог бы ты снять маску?

• Could you remove the earring?

  Вы не могли бы снять эту серьгу?

• you must remove this coat!

  Ты должен снять это пальто!

• I cannot remove it alone.

  Самой мне его не снять.

• (a) Remove discriminatory practices and address cultural barriers that prevent women from moving into decision-making and management positions, and ensure proportionate representation of women and men in principal positions;

  а) устранить дискриминационную практику и снять культурные барьеры, которые мешают женщинам занимать руководящие и управленческие должности, и обеспечить пропорциональное представительство женщин и мужчин на главных должностях;

• You can remove these.

  Теперь вы можете снять эти резиновые ленты.

• Which you can remove.

  Которое ты в силах снять.

• Computer, remove the force field.

  Компьютер, снять силовое поле.

• I can remove the original spell.

  Я могу снять заклинание.

• Can I remove my hat?

  Может мне снять свою шляпу?

• You may remove your helm.

  Вы можете снять свой шлем.

• It is the Emperor who must remove the kai t'ou

  Император сам должен снять покрывало.

• You will kindly remove your mask.

  Будьте любезны снять маску.

• Can you remove his chains?

  Вы можете снять его цепи?

• Warder, remove his handcuffs.

  Стражник, снять с него наручники.

• DRIVER: You can remove the blindfold now.

  Теперь можете снять повязку!

Другие варианты перевода слова remove

• Удалить
• Устранить
• Устранения
• Убрать
• Устранению
• Исключить
• Удаления
• Удалять
• Устранять
• Отменить
• Ликвидировать
• Вывести