| Technically when Mary leaves the room, she would not have the ability to see or know what the color red is. | Технически говоря, когда Мэри покинет комнату, у неё не будет способности видеть или знать, что такое цвет. |
| I prefer red color and blue. | Я предпочитаю красный цвет и голубой. |
| You said I'd look good in red. | Ты говорил, что мне идет красный цвет. |
| Patrol's got no houses getting painted red in the north end. | Патруль сообщает, что в северной части ни один дом в красный цвет не красят. |
| If you see it's red, that means tonight... | Если ты видишь красный цвет, значит это сегодня... |
| Brian hates chocolate and Morgan's favorite color is red. | Брайан ненавидит шоколад, а любимый цвет Морган - красный. |
| Colour: red and white vertical stripes | Цвет: вертикальные красные и белые полосы |
| Which color do you like more, blue or red? | Какой цвет тебе больше нравится, синий или красный? |
| Maybe this color red is too bright. | Может, этот красный цвет, слишком яркий? |
| She painted her toenails red varnish "Flamenco" and "Chanel" this color is so brunettes. | Она красила ногти на ногах красным лаком "Фламенко" от "Шанель", этот цвет так идёт брюнеткам. |
| Why is it important to reboot? What does the red represent? | Почему перезагрузки важны? Что означает красный цвет? |
| She tweeted a picture of herself last week after she dyed her hair red... | Она твитнула свою фотографию на прошлой неделе после покраски волос в красный цвет |
| He painted my bathroom red, and I found him out of it on the floor. | Он покрасил мою ванную в красный цвет, и я нашёл его без чувств на полу. |
| Select your frame using the Magic Wand Tool tool and paint it red using the Paint Bucket tool. | После этого инструментом Волшебная палочка (Magic Wand Tool) выделите рамку и при помощи инструмента Заливка (Paint Bucket) закрасьте ее в красный цвет. |
| The install works fine, there is no error, but the screen background is just the wrong color, red, instead of blue. | Установка работает нормально, без ошибок, но фон экрана вместо голубого имеет неправильный красный цвет. |
| Colour: red Kāruṇyam (कारुण्य): Compassion, mercy. | Цвет: красный Kāruṇyam IAST (कारुण्य): Сострадание, милосердие. |
| Moreover, the red colour is identical to that used in the national PRC flag, chosen to signify the link re-established between post-colonial Hong Kong and China. | Кроме того, красный цвет идентичен используемому в флаге КНР, что подчёркивает восстановленную связь между постколониальным Гонконгом и Китаем. |
| Under the first color scheme, RR was colored green and RJ was red. | Логотип RR перекрасили в зелёный цвет, в то время, как RJ стал красным. |
| Patients who suffer from nutritional optic neuropathy may notice that colors are not as vivid or bright as before and that the color red is washed out. | Пациенты, которые страдают от пищевой нейропатии зрительного нерва могут заметить, что цвета стали не такими яркими или светлыми, как прежде, и что красный цвет вымывается. |
| People have been burnt alive because they were caught with red mud on their shoes - red being the colour of the mud in the region of the lower part of the Democratic Republic of the Congo, at that time occupied by rebels. | Людей сжигали заживо, поскольку на подошвах обуви у них находили красную глину - красный цвет имеет глина в контролируемом в то время повстанцами районе южной части Демократической Республики Конго. |
| Please note that locking inserts supplied to metric MA3329 spec are not required to be dyed red. | Обратите внимание, что ремонтные втулки, поставляемые в соответствии с метрической спецификацией MA3329, не обязательно красить в красный цвет. |
| The FE220 cars are usually coupled together to form a two- or three-car multiple units, painted white with red doors and ends. | Электропоезда FE220 обычно состоят из двух поездов по 2 или 3 вагона в каждом, выкрашенных в белый цвет с красными дверями и кабинами. |
| The light characteristic is marked by a flash every twenty seconds, whereby the light's colour is alternating red and green. | Световая характеристика маяка - вспышки каждые двадцать секунд, в результате чего цвет испускаемого света меняется с красный на зеленый и наоборот. |
| The roof of T3 is red, the Chinese color for good luck. | Крыша Терминала З окрашена в красный цвет, который в Китае является цветом удачи. |
| This red color has come to be identified with Inari because of the prevalence of its use among Inari shrines and their torii. | Красный цвет стал ассоциироваться с Инари из-за частого его использования в её храмах и тории. |