Английский - русский
Перевод слова Read
Вариант перевода Следующим образом

Примеры в контексте "Read - Следующим образом"

Примеры: Read - Следующим образом
The paragraph will now read: Теперь этот пункт будет звучать следующим образом:
The sentence would then read: Тогда бы это предложение звучало следующим образом:
The first paragraph should read Изменить пункт 1 следующим образом:
The correct text should read: Правильный текст должен быть сформулирован следующим образом:
Footnote 1 The footnote should read Сноску 1 следует читать следующим образом:
Page 1 The heading should read Изменить заголовок следующим образом:
The fifth sentence should read: Изменить пятое предложение следующим образом:
5.3.1.5.2 The Note should read: 5.3.1.5.2 ПРИМЕЧАНИЕ изменить следующим образом:
Paragraph 1, read: Читать пункт 1 следующим образом:
1.9 Heading, read: 1.9 Изменить заголовок следующим образом:
5.4.1.6 Beginning, read: 5.4.1.6 Изменить начало следующим образом:
Proposal: 1.x..3, read: Предложение: Читать пункт 1.х..3 следующим образом:
The objective of the subprogramme should read: Сформулировать цель подпрограммы следующим образом:
Remainder of text, read: Последующий текст читать следующим образом:
For subparagraph (a) read Текст подпункта а) изменить следующим образом:
For the former paragraph 13 read Текст бывшего пункта 13 изменить следующим образом:
Annex I 1. Article 1 should read Статью 1 читать следующим образом:
6.2.5 Beginning, read: 6.2.5 Начало читать следующим образом:
5.3.3 Second line, read: 5.3.3 Вторую-четвертую строки изменить следующим образом:
Last paragraph, read: Последнюю строку изменить следующим образом:
Second paragraph, read: Второй абзац читать следующим образом:
The preamble should read: Начало текста читать следующим образом:
Paragraphs 2 to 4, read: Пункты 2-4 читать следующим образом:
Note 2/, read: Сноску 2/ читать следующим образом:
The two paragraphs would read: Эти два пункта сфор-мулированы следующим образом: