| Quick answer: no quick orders. | Быстрый ответ: здесь не принимают быстрых заказов. |
| Sad quick Christmas song sad quick Christmas snowman tragic day gone wrong | Грустная быстрая рождественская песня грустный быстрый рождественский снеговик трагический день пошел не так грустная быстрая рождественская песня. |
| He's quick, but he's not quick everywhere. | Он быстрый, но не везде. |
| Not for your quick wits, for your quick boots. | Не за быстрый ум, а за быстрые ноги. |
| And it's good that it's not too quick. | Хорошо, что он не слишком быстрый. |
| None of the herbicides are quick and dispositive. | Ни один из гербицидов не такой быстрый и действенный. |
| He's... he's not so quick. | Он... он не такой быстрый. |
| One quick trip of the Earth around the Sun, and I'll be back. | Один быстрый круг Земли вокруг Солнца, и я вернусь. |
| Figured I'd touch base real quick since we are both here. | Решил сверить реальные быстрый поскольку мы оба здесь. |
| Striking an officer is a quick way to a court martial. | Ударить офицера - быстрый путь к военному трибуналу. |
| Maggie thought we needed a quick way out. | Мегги нужен был быстрый выход наружу. |
| A quick jab to the right eye will adjust his attitude tremendously. | Быстрый джеб в правый глаз быстро меняет отношение. |
| I'd need to take a quick break. | Я должен был бы взять быстрый перерыв. |
| No, I just did a quick survey in my head. | Нет, я просто сделала быстрый обзор у себя в голове. |
| It's a really quick and easy way to die. | Это быстрый и простой способ умереть. |
| A quick count of the results was conducted. | Был произведен быстрый подсчет результатов голосования. |
| The sometimes quick and dramatic changes in the political landscape and government leadership adversely effect the continuity of ongoing work. | Изменения политической обстановки и правительственного руководства, носящие порой быстрый и резкий характер, неблагоприятно сказываются на продолжении текущей работы. |
| It is responsive to jurisdictions that can provide a quick and efficient response to concession applications and other inquiries. | Привлекательными являются те страны, которые дают быстрый и эффективный ответ на заявки на получение концессий и на другие запросы. |
| In any case, the information had not been properly formatted for quick analysis and evaluation. | В любом случае информация не была представлена в надлежащей форме, которая позволяла бы провести ее быстрый анализ и оценку. |
| Just need to have another quick chat. | Просто нужен еще один быстрый чат. |
| We aren't trying to provide a quick cosmetic fix. | Мы не пытаемся дать быстрый косметический эффект. |
| I'm only still here 'cause I'm not as quick as them. | Я здесь только потому что не такой быстрый как они. |
| Maybe this will be a quick sodium-laden means to my end. | Может быть это будет быстрый натрий, означающий мой конец. |
| But frankly, the chap was quick, I say bravo. | Но, откровенно говоря, он быстрый малый. |
| There's quick and painless, a bullet straight to the heart. | Есть быстрый и безболезненный, пуля прямо в сердце. |