Примеры в контексте "Quick - Быстрый"

Перевод

Примеры

Примеры: Quick — Быстрый

• Our lawyers offer a quick and positive result of a decision on registration of rights to immovables.

  Наши юристы предлагают быстрый и позитивный результат решения вопроса регистрации прав на недвижимое имущество.

• Psyonix stated that Rocket League's quick paced success far exceeded their expectations.

  Psyonix заявляют, что быстрый успех игры Rocket League сильно превзошел их ожидания.

• His assistant reckoned that Davy did a quick dance around the lab when he made the discovery.

  Его ассистент заметил, что Дэви исполнил быстрый танец в лаборатории, когда сделал это открытие.

• So if you have some quick and easy fix,

  Так что если у тебя есть быстрый и легкий способ все исправить,

• So we need to get on to a quick lead.

  Так что, чтобы победить нам нужен быстрый начинающий.

• The Flash is so quick, you never saw him.

  Молния такой быстрый, что ты никогда его не видел.

• I just took a quick tour through your tunnel of love.

  Я только взял быстрый тур через Ваш туннель любви.

• A quick tour of emerging markets reveals that inflation is far from dead.

  Быстрый тур стран с развивающимися рынками показывает, что инфляция далека от кончины.

• With regime supporters' physical survival seemingly at stake, the expectation of a quick collapse was illusory.

  И поскольку казалось, что на карту поставлено физическое выживание сторонников режима, надежды на быстрый крах были иллюзорными.

• And it's good that it's not too quick.

  Хорошо, что он не слишком быстрый.

• A quick sweep of her ship is not too much to ask.

  Быстрый осмотр её корабля - это не так много.

• (Switek) So a quick strike's impossible.

  (Свитек) Поэтому быстрый удар невозможен.

• Your quick thinking saved a lot of lives, Dr. Bishop.

  Ваш быстрый ум спас много жизней, доктор Бишоп.

• I'll dig up a French impressionist pay him 50 bucks for a quick portrait.

  Я откопал французского импрессиониста и заплатил ему 50 долларов за быстрый портрет.

• I have to go and have a quick and bracing shower.

  Мне нужно принять быстрый и бодрящий душ.

• That quick talking is never a good sign.

  Быстрый ответ - это всегда плохой знак.

• A lot of the experts predicting a quick knockout tomorrow night.

  Многие эксперты предсказывают завтра быстрый нокаут.

• If you don't mind, I'd like to do a quick, easy, noninvasive test...

  Если Вы не возражаете, я бы хотела провести быстрый, простой, неинвазивный тест...

• Maybe the Chief Constable was instructed to make a quick arrest.

  Может быть, главному констеблю поручили произвести быстрый арест.

• Coyotes got a quick way of shutting 'em up.

  Для контрабандистов это быстрый способ их заткнуть.

• This method may be recommended as quick way to get maximum loudness with minimum artefacts.

  Этот метод рекомендуется как самый быстрый способ получить максимальную громкость при максимальном же качестве.

• Makes my daily operations easy to do, is quick and fast and has good reception.

  Делает мою повседневную работу легко, быстро и быстрый и хороший прием.

• He is very strong, fast, agile and tough with lightning quick reflexes and reactions.

  Он очень сильный, быстрый, подвижный и жесткий, с молниеносными быстрыми рефлексами и реакциями.

• A flash glance from her before a quick turn away.

  Бросила быстрый взгляд, прежде чем отвернуться.

• Baby, I got quick eyeballs.

  Детка, у меня очень быстрый взгляд.

Другие варианты перевода слова quick

• Быстрее
• Оперативный
• Быстренько
• По-быстрому
• Скорее
• Небольшой
• Quick
• Короткий
• Скорей
• Квик
• Живо
• Поскорее

Слово quick в словаре

Quick — Скорый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом quick

• cut someone to the quick / cut someone to the boneбольно задеть кого-либо, глубоко обидеть, оскорбить чьи-либо чувства
• quick as a flashочень быстро; быстро, как молния
• quick as a winkочень быстро
• quick on the uptakeбыстро соображать, понимать что-либо