Примеры в контексте "Profession - Профессия"

Перевод

Примеры

Примеры: Profession — Профессия

• The profession known as the oldest.

  Профессия, известная как древнейшая.

• Incredible, our profession.

  Наша профессия - это уму непостижимо

• My profession is not a joke.

  Моя профессия - не шутка.

• Well it's his profession too.

  Ну это же его профессия.

• That's what our profession is like.

  Такая уж у нас профессия

• My profession's becoming irrelevant.

  Моя профессия становится неактуальной.

• And what is your profession?

  А какова ваша профессия?

• My profession requires it.

  Этого требует моя профессия.

• Is that your name or your profession?

  Это твое имя или профессия?

• After the construction of pipe networks, the profession of water carrier became unnecessary and disappeared.

  После строительства индивидуального водопровода профессия водоноса становится ненужной и исчезает.

• Your profession may not be glamorous, but it's more honest than most.

  Твоя профессия не особенно престижна, но зато честная.

• Even today, I understand that's an all-male profession.

  Даже в наши дни, насколько я понимаю, эта профессия остается чисто мужской.

• This is a drinking profession.

  Эта профессия располагает к выпивке.

• My profession has its demands.

  Профессия артиста очень зависима.

• India's accounting profession is among the earliest to develop after the introduced of the Indian Companies Act in the mid-1800s, giving the accounting profession its start.

  Бухгалтерская профессия является одним из занятий, которые раньше других начали развиваться после принятия в середине XIX века индийского Закона о компаниях, который и положил начало развитию бухгалтерского дела.

• We recommend it to patients whose profession and/or lifestyle do not permit standard procedures.

  Особенно поручан взрослым, которых профессия, стиль жизни не допускает стандартного излечения.

• Of course, interior decorating is a chic profession.

  Шикарная профессия художник-модельер, но здесь без подготовки не справиться.

• I thought to myself how your profession affects the way you think.

  Я думала, какое влияние на мышление человека имеет профессия.

• I'm afraid my profession, though spiritually rewarding, leaves me with an empty purse.

  Боюсь моя профессия хоть и духовно полезная, но совершенно неприбыльная.

• Well, it's not an elegant profession.

  Профессия эта хорошая, но не так, чтобы уж очень элегантная.

• Although the teaching profession is largely feminised especially at lower levels, stereotyping by subject specialization exists at the secondary level.

  Несмотря на то, что профессия педагога значительно феминизирована, в особенности на начальных уровнях обучения, стереотипирование в зависимости от преподаваемого предмета также существует и на уровне средней школы.

• The profession got its start in 1914 within the American Institute of Mining, Metallurgical and Petroleum Engineers (AIME).

  Профессия инженер-нефтяник возникла в 1914 году в Американском институте инженеров горной промышленности (AIME).

• The Swiss Guard is a calling, not a profession... and it encourages a certain civiltry.

  Служба в швейцарской гвардии не профессия... Ей сопутствует... Некоторый фанатизм.

• It follows a rebellious but intelligent teenager, Nikko Zond, discovering that his father Solomon's profession is much more mystical and adventurous than he previously thought.

  Сериал рассказывает о непослушном, но очень смышленом тинейджере Николасе Зонде, недавно открывшем для себя, что профессия его отца, Соломона Зонда, гораздо интереснее и таинственнее чем он думал раньше.

• I don't know if it's your profession or know, but it makes your heart.

  Не знаю, может это профессия твоя, но ты ожесточилась.

Другие варианты перевода слова profession

• Профессиональной деятельности
• Специальность
• Профессиональной деятельностью
• Работников
• Специалистов
• Профессиональных обязанностей
• Профессиональную деятельность
• Преподавателей
• Бухгалтеров
• Врачей
• Профессиональных функций
• Профессиональные обязанности

Слово profession в словаре

Profession — Профессия

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова